Translations:Manuals:Priority disease investigation/8/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Lembar kerja-lembar kerja ini dimaksudkan sebagai peralatan untuk mencatat, tempat untuk menghitung, dan hanya sebagai panduan prosedural - tidak dimaksudkan untuk disimpan se...")
 
Baris 1: Baris 1:
Lembar kerja-lembar kerja ini dimaksudkan sebagai peralatan untuk mencatat, tempat untuk menghitung, dan hanya sebagai panduan prosedural - tidak dimaksudkan untuk disimpan sebagai catatan permanen atau sebagai peraturan untuk melakukan investigasi dan respons. Data yang dimasukkan melalui SMS ke iSIKHNAS di setiap tahap investigasi ditautkan ke sebuah ID kasus, dimasukkan ke dalam pangkalan data, dan dengan segera dapat dilihat, digunakan, dan dianalisis oleh seluruh pengguna. Tidak diperlukan entri data lebih lanjut.
+
Lembar kerja-lembar kerja tersebut dimaksudkan hanya sebagai peralatan untuk mencatat, tempat untuk menghitung, dan sebagai panduan prosedural - tidak dimaksudkan untuk disimpan sebagai catatan permanen atau sebagai peraturan untuk melakukan investigasi dan respons. Data yang dimasukkan melalui SMS ke iSIKHNAS pada setiap tahap investigasi ditautkan dengan sebuah ID kasus, dimasukkan ke dalam pangkalan data, dan dengan segera dapat dilihat, digunakan, dan dianalisis oleh seluruh pengguna. Tidak diperlukan entri data lebih lanjut.

Revisi per 9 Januari 2015 14.10

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:Priority disease investigation)
These worksheets are intended as a notetaking tool, a place for calculations and as a procedural guide only - they are not intended to be kept as a permanent record nor are they intended as rules for conducting investigations and response.  Data submitted via SMS to iSIKHNAS at every step of the investigation is linked to a case ID, incorporated into the database and immediately available for viewing, use and analysis by a wide range of users.  No further data entry is required.
TerjemahanLembar kerja-lembar kerja tersebut dimaksudkan hanya sebagai peralatan untuk mencatat, tempat untuk menghitung, dan sebagai panduan prosedural - tidak dimaksudkan untuk disimpan sebagai catatan permanen atau sebagai peraturan untuk melakukan investigasi dan respons. Data yang dimasukkan melalui SMS ke iSIKHNAS pada setiap tahap investigasi ditautkan dengan sebuah ID kasus, dimasukkan ke dalam pangkalan data, dan dengan segera dapat dilihat, digunakan, dan dianalisis oleh seluruh pengguna. Tidak diperlukan entri data lebih lanjut.

Lembar kerja-lembar kerja tersebut dimaksudkan hanya sebagai peralatan untuk mencatat, tempat untuk menghitung, dan sebagai panduan prosedural - tidak dimaksudkan untuk disimpan sebagai catatan permanen atau sebagai peraturan untuk melakukan investigasi dan respons. Data yang dimasukkan melalui SMS ke iSIKHNAS pada setiap tahap investigasi ditautkan dengan sebuah ID kasus, dimasukkan ke dalam pangkalan data, dan dengan segera dapat dilihat, digunakan, dan dianalisis oleh seluruh pengguna. Tidak diperlukan entri data lebih lanjut.