Translations:Factors which affect the smooth running/7/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Banyak hal bisa saja salah dengan peralatan dan biasanya terjadi pada saat yang paling krusial. Cobalah untuk menangani masalah tersebut dengan santai sehingga tidak terlalu m...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 11.13

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Factors which affect the smooth running)
A lot can go wrong with equipment and usually does at the most crucial moment.  Try to deal with problems in a relaxed way so that the flow of the learning isn't too disturbed.  Give people five minutes break while you sort the problem out quietly.  Have 'Plan B' up your sleeve as an alternative to using the equipment.  It will allow you to be more creative with the course content.
TerjemahanBanyak hal bisa saja salah dengan peralatan dan biasanya terjadi pada saat yang paling krusial. Cobalah untuk menangani masalah tersebut dengan santai sehingga tidak terlalu mengganggu jalannya pelatihan. Berikan istirahat 5 menit bagi peserta sementara anda coba untuk mencari tahu masalah dengan tenang. Siapkan 'Rencana B' atau strategi cadangan untuk alternatif penggunaan alat. Hal ini memungkinkan anda menjadi lebih kreatif dengan konten pelatihan.

Banyak hal bisa saja salah dengan peralatan dan biasanya terjadi pada saat yang paling krusial. Cobalah untuk menangani masalah tersebut dengan santai sehingga tidak terlalu mengganggu jalannya pelatihan. Berikan istirahat 5 menit bagi peserta sementara anda coba untuk mencari tahu masalah dengan tenang. Siapkan 'Rencana B' atau strategi cadangan untuk alternatif penggunaan alat. Hal ini memungkinkan anda menjadi lebih kreatif dengan konten pelatihan.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Factors_which_affect_the_smooth_running/7/id&oldid=22400"