Translations:Basic Field Epi: Manual/618/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Terdapat banyak sapi yang terkena pinkeye pada satu atau kedua mata * Tempat penggemukan memberikan pakan rumput yang tinggi dengan jumlah yang banyak dan diletakkan di ata...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 12 Mei 2015 11.31

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
* There are many cattle with pinkeye in one or both eyes
* The feedlot feeds very stalky grass in a large feed trough off the ground
* It is very dry, there has been no rain for some time
* There are big piles of dung close to the feedlot and there are many flies
* There is little shade in the feedlot
* There are always cattle coming and going but there is always pinkeye. At the moment the feedlot is very full
Terjemahan* Terdapat banyak sapi yang terkena pinkeye pada satu atau kedua mata 
* Tempat penggemukan memberikan pakan rumput yang tinggi dengan jumlah yang banyak dan diletakkan di atas tanah 
* cuaca sangat kering, tidak turun hujan cukup lama 
* Terdapat tumpukan besar kotoran sapi di dekat tempat kandang penggemukan dan terdapat banyak lalat  
* Kandang penggemukan tidak teduh 
* Selalu ada sapi yang masuk dan keluar tetapi pinkeye selalu ada. Saat ini kandang penggemukan sangat penuh
  • Terdapat banyak sapi yang terkena pinkeye pada satu atau kedua mata
  • Tempat penggemukan memberikan pakan rumput yang tinggi dengan jumlah yang banyak dan diletakkan di atas tanah
  • cuaca sangat kering, tidak turun hujan cukup lama
  • Terdapat tumpukan besar kotoran sapi di dekat tempat kandang penggemukan dan terdapat banyak lalat
  • Kandang penggemukan tidak teduh
  • Selalu ada sapi yang masuk dan keluar tetapi pinkeye selalu ada. Saat ini kandang penggemukan sangat penuh
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Manual/618/id&oldid=37473"