Translations:Animal ID and health reporting/4/en: Perbedaan revisi

(Importing a new version from external source)
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 13 Mei 2015 08.36

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Animal ID and health reporting)
=== Introduction===
More and more individual animals are being registered with iSIKHNAS as part of the production and breeding monitoring programs around the country.  The information about individual animals gathered through iSIKHNAS assists farmers, inseminators and dinas veterinary staff to monitor and record breeding and production data, to analyse these records and make good management decisions. Once an animal has been identified individually, the veterinary staff can also report other data and events for this animal, including disease reports, treatments and outcomes.
Terjemahan=== Introduction===
More and more individual animals are being registered with iSIKHNAS as part of the production and breeding monitoring programs around the country.  The information about individual animals gathered through iSIKHNAS assists farmers, inseminators and dinas veterinary staff to monitor and record breeding and production data, to analyse these records and make good management decisions. Once an animal has been identified individually, the veterinary staff can also report other data and events for this animal, including disease reports, treatments and outcomes.

Introduction

More and more individual animals are being registered with iSIKHNAS as part of the production and breeding monitoring programs around the country. The information about individual animals gathered through iSIKHNAS assists farmers, inseminators and dinas veterinary staff to monitor and record breeding and production data, to analyse these records and make good management decisions. Once an animal has been identified individually, the veterinary staff can also report other data and events for this animal, including disease reports, treatments and outcomes.