Translations:Pelsa/4/id: Perbedaan revisi

(Created page with "===Audiens Sasaran=== Pelatihan dapat diselenggarakan * untuk mengidentifikasi Pelsa baru * untuk melatih orang-orang telah memiliki peran yang serupa dan mereka yang telah...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 18 Mei 2015 17.40

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Pelsa)
===Target Audience===
Courses can be conducted 
* to identify new Pelsa 
* to train people who have already been acting in similar roles and who are already experienced in acting as a informan kunci or kader, for example.  Note that these 'other roles' sometimes have additional duties (some kader are able to treat problems or send in differential diagnoses).  The Pelsa role is intended simply as a 'reporter' of problems not a quasi para-veterinary role.
Terjemahan===Audiens Sasaran===
Pelatihan dapat diselenggarakan 
* untuk mengidentifikasi Pelsa baru 
* untuk melatih orang-orang telah memiliki peran yang serupa dan mereka yang telah berpengalaman dalam berperan sebagai informan kunci atau kader misalnya.  Mohon dicatat bahwa 'peran-peran lainnya' ini terkadang menimbulkan tugas baru (beberapa kader dapat menyelesaikan suatu masalah atau mengirimkan diagnosa diferensial). Peran Pelsa adalah dimaksudkan sebagai seorang 'pelapor' terhadap masalah-masalah dan bukan peran quasi paramedik veteriner.

Audiens Sasaran

Pelatihan dapat diselenggarakan

  • untuk mengidentifikasi Pelsa baru
  • untuk melatih orang-orang telah memiliki peran yang serupa dan mereka yang telah berpengalaman dalam berperan sebagai informan kunci atau kader misalnya. Mohon dicatat bahwa 'peran-peran lainnya' ini terkadang menimbulkan tugas baru (beberapa kader dapat menyelesaikan suatu masalah atau mengirimkan diagnosa diferensial). Peran Pelsa adalah dimaksudkan sebagai seorang 'pelapor' terhadap masalah-masalah dan bukan peran quasi paramedik veteriner.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Pelsa/4/id&oldid=38325"