Translations:Pelsa Facilitator Manual/51/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Kesehatan hewan sangatlah penting bagi kehidupan manusia. Berikut adalah beberapa dampak dari hewan yang sakit dan penyakit pada hewan; * meningkatkan kemungkinan kemiskinan b...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 19 Mei 2015 21.07

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Pelsa Facilitator Manual)
The health of animals is vitally important to people's lives.  Here are some effects of sickness and disease in animals;
* increase the likelihood of poverty for individual farmers and their families,
* threaten food security locally and sometimes more widely, 
* negatively affect local economies because people have less money to spend, or local industries start to fail,
* impact the availability of draught power for cropping,
* can be difficult and costly to treat or cure, and to control,
* reduce production of animal products such as milk, eggs, meat,
* can be a direct risk to human health,
* increase the risk of follow-on effects from all of the above.
TerjemahanKesehatan hewan sangatlah penting bagi kehidupan manusia. Berikut adalah beberapa dampak dari hewan yang sakit dan penyakit pada hewan;
* meningkatkan kemungkinan kemiskinan bagi peternak dan keluarganya,
* mengancam ketahanan pangan lokal dan terkadang lebih luas lagi, 
* secara negatif berpengaruh pada perekonomian lokal karena orang-orang jadi memiliki uang lebih sedikit untuk dibelanjakan atau industri-industri lokal mengalami kegagalan,
* berdampak pada ketersediaan daya air untuk pertanian/perkebunan,
* bisa jadi akan menemukan kesulitan dan akan mengeluarkan biaya besar untuk mengobati atau merawat dan mengendalikan,
* reduce production of animal products such as milk, eggs, meat,
* can be a direct risk to human health,
* increase the risk of follow-on effects from all of the above.

Kesehatan hewan sangatlah penting bagi kehidupan manusia. Berikut adalah beberapa dampak dari hewan yang sakit dan penyakit pada hewan;

  • meningkatkan kemungkinan kemiskinan bagi peternak dan keluarganya,
  • mengancam ketahanan pangan lokal dan terkadang lebih luas lagi,
  • secara negatif berpengaruh pada perekonomian lokal karena orang-orang jadi memiliki uang lebih sedikit untuk dibelanjakan atau industri-industri lokal mengalami kegagalan,
  • berdampak pada ketersediaan daya air untuk pertanian/perkebunan,
  • bisa jadi akan menemukan kesulitan dan akan mengeluarkan biaya besar untuk mengobati atau merawat dan mengendalikan,
  • reduce production of animal products such as milk, eggs, meat,
  • can be a direct risk to human health,
  • increase the risk of follow-on effects from all of the above.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Pelsa_Facilitator_Manual/51/id&oldid=38445"