Translations:Pelsa Facilitator Manual/64/id: Perbedaan revisi

(Created page with "=====Apa yang dimaksud dengan sindrom?===== Contoh sindrom flu pada manusia - hidung pilek, bantuk, badan lemas, lesu, suhu badan meningkat, dll. Keseluruhan tanda-tandan ini...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 20 Mei 2015 11.43

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Pelsa Facilitator Manual)
=====What is a syndrome?=====
Example of a cold in a human - runny nose, cough, weakness, lethargy, elevated temperature, etc.  All the signs together point to a 'syndrome' which may or may not be a cold but could be.  The collected signs describe what might be the problem.
Terjemahan=====Apa yang dimaksud dengan sindrom?=====
Contoh sindrom flu pada manusia - hidung pilek, bantuk, badan lemas, lesu, suhu badan meningkat, dll. Keseluruhan tanda-tandan ini menunjuk pada sebuah 'sindrom' yang mungkin atau mungkin juga bukan merupakan flu, tapi akan menjadi flu. Tanda-tanda kolektif ini mendeskripsikan apa yang mungkin jadi masalah.
Apa yang dimaksud dengan sindrom?

Contoh sindrom flu pada manusia - hidung pilek, bantuk, badan lemas, lesu, suhu badan meningkat, dll. Keseluruhan tanda-tandan ini menunjuk pada sebuah 'sindrom' yang mungkin atau mungkin juga bukan merupakan flu, tapi akan menjadi flu. Tanda-tanda kolektif ini mendeskripsikan apa yang mungkin jadi masalah.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Pelsa_Facilitator_Manual/64/id&oldid=38473"