Translations:Basic Field Epi: Facilitator Guide/41/id: Perbedaan revisi
Baris 1: Baris 1:
−
Para dokter hewan yang ingin menyegarkan pemahaman epidemiologis mendasar mereka dan agar lebih mengetahui mengenai pengetahuan dan kemampuan staf yang mereka awasi juga harus didorong untuk mengikuti kursus. Jika dokter hewan mengikuti kursus, mereka harus didorong untuk lebih berpartisipasi sebagai pengamat dan memberi sumber daya manusia serta membiarkan paravet untuk berpartisipasi dengan aktif.
+
Para dokter hewan yang ingin menyegarkan pemahaman epidemiologis mendasar mereka dan lebih baik memahami mengenai kemampuan serta ilmu dari bawahan mereka juga perlu didorong untuk mengikuti pelatihan ini. Jika dokter hewan mengikuti pelatihan ini, mereka harus didorong untuk lebih berpartisipasi sebagai pengamat dan narasumber serta membiarkan paravetlah yang berpartisipasi dengan lebih aktif.

Revisi per 13 Maret 2015 14.13

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Facilitator Guide)
Veterinarians who would like to refresh their basic epidemiological understanding and be more informed about the knowledge and capabilities of staff they supervise should also be encouraged to attend. If veterinarians attend they should be encouraged to participate more as observers and resource people and leave the more active participation to the para-vets.
TerjemahanPara dokter hewan yang ingin menyegarkan pemahaman epidemiologis mendasar mereka dan lebih baik memahami mengenai kemampuan serta ilmu dari bawahan mereka juga perlu didorong untuk mengikuti pelatihan ini. Jika dokter hewan mengikuti pelatihan ini, mereka harus didorong untuk lebih berpartisipasi sebagai pengamat dan narasumber serta membiarkan paravetlah yang berpartisipasi dengan lebih aktif.

Para dokter hewan yang ingin menyegarkan pemahaman epidemiologis mendasar mereka dan lebih baik memahami mengenai kemampuan serta ilmu dari bawahan mereka juga perlu didorong untuk mengikuti pelatihan ini. Jika dokter hewan mengikuti pelatihan ini, mereka harus didorong untuk lebih berpartisipasi sebagai pengamat dan narasumber serta membiarkan paravetlah yang berpartisipasi dengan lebih aktif.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Facilitator_Guide/41/id&oldid=28163"