Translations:Manuals:Movement/14/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* SKKH diperlukan untuk semua lalu lintas dari spesies berikut yang bergerak antara kabupaten berbeda: ** Sapi potong, kerbau, domba, kambing, babi, unggas * SKKH dikeluarkan...")
 
Baris 1: Baris 1:
−
* SKKH diperlukan untuk semua lalu lintas dari spesies berikut yang bergerak antara kabupaten berbeda:
+
* SKKH diperlukan untuk semua pergerakan spesies berikut di antara kabupaten:
 
** Sapi potong, kerbau, domba, kambing, babi, unggas
 
** Sapi potong, kerbau, domba, kambing, babi, unggas
 
* SKKH dikeluarkan oleh Dinas Kabupaten
 
* SKKH dikeluarkan oleh Dinas Kabupaten
 
* Untuk mengeluarkan SKKH, entah:
 
* Untuk mengeluarkan SKKH, entah:
 
** hewan-hewan yang akan keluar harus diperiksa oleh anggota staf dinas, atau
 
** hewan-hewan yang akan keluar harus diperiksa oleh anggota staf dinas, atau
−
** petugas yang mengeluarkan SKHHG harus familier dengan status kesehatan terbaru dari hewan-hewan tersebut
+
** petugas yang mengeluarkan SKHH harus familier dengan status kesehatan terbaru dari hewan-hewan tersebut
 
* SKKH menyatakan bahwa hewan-hewan itu pada saat pemeriksaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit menular dan dapat dipindahkan
 
* SKKH menyatakan bahwa hewan-hewan itu pada saat pemeriksaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit menular dan dapat dipindahkan

Revisi per 18 September 2014 09.23

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:Movement)
* SKKH is required for all movements of the following species that move between different kabupaten:
** Cattle, buffalo, sheep, goats, pigs, poultry
* SKKH is issued by Dinas Kabupaten
* To issue an SKKH, either:
** the animals to be moved must be examined by a dinas field staff member, or
** the issuing officer must be familiar with the current health status of the animals
* An SKKH certifies that the animals at the time of examination are not showing any signs of infectious disease and are suitable for movement
Terjemahan* SKKH diperlukan untuk semua pergerakan spesies berikut di antara kabupaten:
** Sapi potong, kerbau, domba, kambing, babi, unggas
* SKKH dikeluarkan oleh Dinas Kabupaten
* Untuk mengeluarkan SKKH, entah:
** hewan-hewan yang akan keluar harus diperiksa oleh anggota staf dinas, atau
** petugas yang mengeluarkan SKHH harus familier dengan status kesehatan terbaru dari hewan-hewan tersebut
* SKKH menyatakan bahwa hewan-hewan itu pada saat pemeriksaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit menular dan dapat dipindahkan
  • SKKH diperlukan untuk semua pergerakan spesies berikut di antara kabupaten:
    • Sapi potong, kerbau, domba, kambing, babi, unggas
  • SKKH dikeluarkan oleh Dinas Kabupaten
  • Untuk mengeluarkan SKKH, entah:
    • hewan-hewan yang akan keluar harus diperiksa oleh anggota staf dinas, atau
    • petugas yang mengeluarkan SKHH harus familier dengan status kesehatan terbaru dari hewan-hewan tersebut
  • SKKH menyatakan bahwa hewan-hewan itu pada saat pemeriksaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit menular dan dapat dipindahkan
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manuals:Movement/14/id&oldid=17129"