Translations:Manuals:Priority disease investigation/53/id: Perbedaan revisi
 
Baris 1: Baris 1:
−
Tanyakan kepada pemilik hewan kira-kira tanggal berapa hewan-hewannya divaksinasi terhadap penyakit apa pun yang relevan. Jika ya:
+
Tanyakan kepada pemilik hewan apakah hewan-hewannya divaksinasi terhadap penyakit apa pun yang relevan. Jika ya, tanyakan perkiraan tanggal vaksinasinya, dan tuliskan laporan:

Revisi terkini pada 15 Januari 2015 16.26

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:Priority disease investigation)
Ask the owner for the approximate date when the animals were last vaccinated for any relevant diseases. If yes:
TerjemahanTanyakan kepada pemilik hewan apakah hewan-hewannya divaksinasi terhadap penyakit apa pun yang relevan. Jika ya, tanyakan perkiraan tanggal vaksinasinya, dan tuliskan laporan:

Tanyakan kepada pemilik hewan apakah hewan-hewannya divaksinasi terhadap penyakit apa pun yang relevan. Jika ya, tanyakan perkiraan tanggal vaksinasinya, dan tuliskan laporan:

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manuals:Priority_disease_investigation/53/id&oldid=22342"