Translations:Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs/131/id: Perbedaan revisi

(Created page with "=== Tindakan pengendalian yang dapat dilakukan pada peternakan yang bebas penyakit === A disease free farm can be considered like a remote and isolated castle with a moat arou...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
=== Tindakan pengendalian yang dapat dilakukan pada peternakan yang bebas penyakit ===
 
=== Tindakan pengendalian yang dapat dilakukan pada peternakan yang bebas penyakit ===
−
A disease free farm can be considered like a remote and isolated castle with a moat around it. The principle is that measures have to be adopted that prevent disease from getting in. Peternakan yang bebas penyakit dapat diibaratkan seperti sebuah kastil yang terletak didaerah terpencil dan terpisah dengan sungai kecil yang mengelilinginya. Prinsipnya adalah tindakan-tindakan ini haruslah dilakukan untuk mencegah penyakit masuk ke area peternakan.
+
Peternakan yang bebas penyakit dapat diibaratkan seperti sebuah kastil yang terletak didaerah terpencil dan terpisah dengan sungai kecil yang mengelilinginya. Prinsipnya adalah tindakan-tindakan ini haruslah dilakukan untuk mencegah penyakit masuk ke area peternakan.

Revisi terkini pada 16 Februari 2015 10.19

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs)
=== Control measures that may be applied to a disease free premise ===
A disease free farm can be considered like a remote and isolated castle with a moat around it. The principle is that measures have to be adopted that prevent disease from getting in.
Terjemahan=== Tindakan pengendalian yang dapat dilakukan pada peternakan yang bebas penyakit ===
Peternakan yang bebas penyakit dapat diibaratkan seperti sebuah kastil yang terletak didaerah terpencil dan terpisah dengan sungai kecil yang mengelilinginya. Prinsipnya adalah tindakan-tindakan ini haruslah dilakukan untuk mencegah penyakit masuk ke area peternakan.

Tindakan pengendalian yang dapat dilakukan pada peternakan yang bebas penyakit

Peternakan yang bebas penyakit dapat diibaratkan seperti sebuah kastil yang terletak didaerah terpencil dan terpisah dengan sungai kecil yang mengelilinginya. Prinsipnya adalah tindakan-tindakan ini haruslah dilakukan untuk mencegah penyakit masuk ke area peternakan.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Advanced_Field_Epi:Manual_1_-_Disease_Control_and_Eradication_Programs/131/id&oldid=25166"