Translations:Surveillance course facilitator/35/id: Perbedaan revisi

(Created page with "== Mempersiapkan pelatihan Surveilans == === Siapa yang hendaknya hadir dalam pelatihan ini? === Pelatihan ini dirancang untuk melatih para staf yang perannya meliputi pengamb...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
== Mempersiapkan pelatihan Surveilans ==
 
== Mempersiapkan pelatihan Surveilans ==
=== Siapa yang hendaknya hadir dalam pelatihan ini? ===
+
=== Siapa yang seharusnya mengikuti pelatihan ini? ===
 
Pelatihan ini dirancang untuk melatih para staf yang perannya meliputi pengambilan keputusan tentang kegiatan-kegiatan surveilans, termasuk pula perencanaan dan pelaksanaan. Mereka biasanya adalah dokter hewan, namun (terkadang) adalah paramedis veteriner.  
 
Pelatihan ini dirancang untuk melatih para staf yang perannya meliputi pengambilan keputusan tentang kegiatan-kegiatan surveilans, termasuk pula perencanaan dan pelaksanaan. Mereka biasanya adalah dokter hewan, namun (terkadang) adalah paramedis veteriner.  

Revisi terkini pada 8 April 2015 12.17

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Surveillance course facilitator)
== Preparing for the Surveillance course ==
=== Who should be at the training? ===
This course has been designed for training of staff whose roles include decision-making about surveillance activities, including their planning and implementation. These people usually will be veterinarians, but may (on occasions) be para-veterinarians.  
Terjemahan== Mempersiapkan pelatihan Surveilans ==
=== Siapa yang seharusnya mengikuti pelatihan ini? ===
Pelatihan ini dirancang untuk melatih para staf yang perannya meliputi pengambilan keputusan tentang kegiatan-kegiatan surveilans, termasuk pula perencanaan dan pelaksanaan. Mereka biasanya adalah dokter hewan, namun (terkadang) adalah paramedis veteriner.  

Mempersiapkan pelatihan Surveilans

Siapa yang seharusnya mengikuti pelatihan ini?

Pelatihan ini dirancang untuk melatih para staf yang perannya meliputi pengambilan keputusan tentang kegiatan-kegiatan surveilans, termasuk pula perencanaan dan pelaksanaan. Mereka biasanya adalah dokter hewan, namun (terkadang) adalah paramedis veteriner.