About iSIKHNAS/id: Perbedaan revisi

< About iSIKHNAS
 
(21 revisi antara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
−
=About iSIKHNAS=
+
{{languages}}
 +
=Tentang iSIKHNAS=
 
[[Image:Exam_of_mouth.png|130px|left]]
 
[[Image:Exam_of_mouth.png|130px|left]]
  
Baris 8: Baris 9:
 
[[Image:IMG_7065.jpg|130px|left]]  
 
[[Image:IMG_7065.jpg|130px|left]]  
  
−
iSIKHNAS adalah sistem informasi kesehatan hewan Indonesia yang baru. Sistem ini menggunakan teknologi sehari-hari dalam cara yang sederhana namun cerdas untuk mengumpulkan data dari lapangan dan dengan segera menyediakannya bagi para pemangku kepentingan dalam bentuk yang bermakna dan dapat segera dimanfaatkan.  
+
iSIKHNAS adalah sistem informasi kesehatan hewan Indonesia yang baru. Sistem ini menggunakan teknologi sehari-hari secara sederhana namun cerdas, untuk mengumpulkan data dari lapangan dan segera menyediakannya bagi para pemangku kepentingan dalam bentuk yang siap digunakan dan bermakna.  
  
−
iSIKHNAS puts the field staff at the centre of the system because they are in closest touch with the livestock, owners and their communities. Their role is crucial to the success and strength of iSIKHNAS. Their record of the cases they see, the actions and decisions they take as well as the outcomes of cases is quickly, simply and easily transmitted to iSIKHNAS and then iSIKHNAS goes to work to manage, report and analyse the data. Farmers benefit from the system by receiving better and more rapid service from the field staff. The field staff benefit because they can offer a better service, target their efforts better, keep better informed and stop spending so much time doing administrative work. iSIKHNAS supports para-vets to build stronger relationships with livestock owners, vets can target the priorities and resources better, and management can make better decisions based on accurate and up to date data. It is a win-win-win for everyone.
+
iSIKHNAS menempatkan staf lapangan pada pusat sistem karena merekalah yang paling dekat dengan ternak, peternak, dan komunitasnya. Peran mereka sangat penting bagi keberhasilan dan kekuatan iSIKHNAS. Mereka mencatat berbagai kasus yang mereka lihat, beserta tindakan dan keputusan yang diambil, juga hasil akhir kasus tersebut secara cepat, sederhana, dan mudah disampaikan ke iSIKHNAS. Selanjutnya, iSIKHNAS mulai bekerja untuk mengelola, melaporkan, dan menganalisis data. Peternak memperoleh manfaat dari sistem karena dapat menerima layanan dari staf lapangan secara lebih baik dan lebih cepat. Staf lapangan pun memperoleh manfaat karena mereka dapat menawarkan layanan yang lebih baik, menargetkan upaya mereka dengan lebih tepat, mendapatkan informasi yang lebih baru, dan tak perlu lagi menghabiskan banyak waktu untuk urusan administrasi. iSIKHNAS mendukung paravet dalam membangun hubungan yang lebih kuat dengan pemilik ternak agar para dokter hewan dapat menentukan prioritas dan penggunaan sumber daya secara lebih baik. Selain itu, pihak manajemen pun dapat mengambil keputusan yang lebih baik berdasarkan data yang akurat dan terbaru. Inilah solusi yang menguntungkan semua pihak.
  
−
Selain itu, iSIKHNAS akan memadukan beberapa sistem pengelolaan informasi, guna membuat berbagai sistem tersebut lebih efisien dan terjangkau bagi lebih banyak pengguna. Integrasi berbagai sistem ini akan membuat data pada sistem tersebut menjadi jauh lebih kuat dan memberikan dukungan yang lebih mantap bagi kerja para pengambil keputusan di berbagai tingkatan..
+
Selain itu, iSIKHNAS akan memadukan beberapa sistem penanganan informasi yang sudah ada, sehingga menjadikannya lebih efisien dan tersedia bagi lebih banyak pengguna. Perpaduan beragam sistem ini akan menjadikan datanya jauh lebih kuat dan semakin mendukung pekerjaan para pengambil keputusan di berbagai tingkatan.
  
−
Indonesia has several existing systems which have managed data for single purposes including InfoLab for laboratory data and the original SIKHNAS for field disease reports. These systems lacked real power because they were not connected. iSIKHNAS is bringing these systems together so that their data is able to be more efficiently managed and shared by all stakeholders. The data will be made available to authorised users through a variety of means such as the iSIKHNAS website or via the reports, charts, spread sheets and maps created by the system and sent by email or SMS to staff who require them.   
+
Indonesia sudah memiliki beberapa sistem yang digunakan untuk mengelola data bagi berbagai tujuan tunggal, termasuk InfoLab untuk data laboratorium dan SIKHNAS versi awal untuk laporan penyakit di lapangan. Berbagai sistem tersebut kurang tangguh karena tidak saling terhubung. iSIKHNAS menyatukan sistem-sistem itu agar datanya dapat dikelola secara lebih efisien dan dibagikan kepada semua pemangku kepentingan. Data akan disediakan bagi pengguna yang berhak melalui beragam sarana seperti situs web iSIKHNAS atau melalui laporan, bagan, spreadsheet, dan peta yang dibuat oleh sistem dan dikirim melalui email atau SMS kepada staf yang memerlukannya.   
  
−
Using iSIKHNAS, we will be able to link laboratory submission data with disease reports, maps with movement data or outbreak reports, slaughter data with production and population data, and all smoothly and automatically. That is great for decision makers at every level and good for everyone who is working in the animal health sector.
+
Melalui iSIKHNAS, kita dapat mengaitkan data yang dikirimkan ke laboratorium dengan laporan penyakit, mengaitkan peta dengan data lalu-lintas atau laporan wabah, dan mengaitkan data pemotongan dengan data produksi dan populasi, semuanya secara mulus dan otomatis. Ini akan sangat membantu pengambil keputusan di berbagai tingkatan, dan bermanfaat bagi semua orang yang bekerja di sektor kesehatan hewan.
  
−
==[[Media:What_is_iSIKHNAS.pdf|Download brochure]]==
+
==[[Media:What_is_iSIKHNAS v9 IND.pdf|Unduh brosur]]==
−
Click on the link below to download a PDF brochure about iSIKHNAS.
+
Klik tautan di bawah untuk mengunduh brosur PDF tentang iSIKHNAS.
  
−
[[Image:What_is_iSIKHNAS_brochure.png|100px|link=http://wiki.isikhnas.com/images/a/af/What_is_iSIKHNAS.pdf]]
+
[[Image:What_is_iSIKHNAS_brochure.png|100px|left]]
 +
[[Media:What_is_iSIKHNAS v9 IND.pdf|Unduh brosur]]

Revisi terkini pada 14 Oktober 2014 13.36

Language: [[::About iSIKHNAS|English]]  • [[::About iSIKHNAS/id|Bahasa Indonesia]]

Tentang iSIKHNAS

Exam of mouth.png
Female vet.png
Paravet with sample5.png
IMG 7065.jpg

iSIKHNAS adalah sistem informasi kesehatan hewan Indonesia yang baru. Sistem ini menggunakan teknologi sehari-hari secara sederhana namun cerdas, untuk mengumpulkan data dari lapangan dan segera menyediakannya bagi para pemangku kepentingan dalam bentuk yang siap digunakan dan bermakna.

iSIKHNAS menempatkan staf lapangan pada pusat sistem karena merekalah yang paling dekat dengan ternak, peternak, dan komunitasnya. Peran mereka sangat penting bagi keberhasilan dan kekuatan iSIKHNAS. Mereka mencatat berbagai kasus yang mereka lihat, beserta tindakan dan keputusan yang diambil, juga hasil akhir kasus tersebut secara cepat, sederhana, dan mudah disampaikan ke iSIKHNAS. Selanjutnya, iSIKHNAS mulai bekerja untuk mengelola, melaporkan, dan menganalisis data. Peternak memperoleh manfaat dari sistem karena dapat menerima layanan dari staf lapangan secara lebih baik dan lebih cepat. Staf lapangan pun memperoleh manfaat karena mereka dapat menawarkan layanan yang lebih baik, menargetkan upaya mereka dengan lebih tepat, mendapatkan informasi yang lebih baru, dan tak perlu lagi menghabiskan banyak waktu untuk urusan administrasi. iSIKHNAS mendukung paravet dalam membangun hubungan yang lebih kuat dengan pemilik ternak agar para dokter hewan dapat menentukan prioritas dan penggunaan sumber daya secara lebih baik. Selain itu, pihak manajemen pun dapat mengambil keputusan yang lebih baik berdasarkan data yang akurat dan terbaru. Inilah solusi yang menguntungkan semua pihak.

Selain itu, iSIKHNAS akan memadukan beberapa sistem penanganan informasi yang sudah ada, sehingga menjadikannya lebih efisien dan tersedia bagi lebih banyak pengguna. Perpaduan beragam sistem ini akan menjadikan datanya jauh lebih kuat dan semakin mendukung pekerjaan para pengambil keputusan di berbagai tingkatan.

Indonesia sudah memiliki beberapa sistem yang digunakan untuk mengelola data bagi berbagai tujuan tunggal, termasuk InfoLab untuk data laboratorium dan SIKHNAS versi awal untuk laporan penyakit di lapangan. Berbagai sistem tersebut kurang tangguh karena tidak saling terhubung. iSIKHNAS menyatukan sistem-sistem itu agar datanya dapat dikelola secara lebih efisien dan dibagikan kepada semua pemangku kepentingan. Data akan disediakan bagi pengguna yang berhak melalui beragam sarana seperti situs web iSIKHNAS atau melalui laporan, bagan, spreadsheet, dan peta yang dibuat oleh sistem dan dikirim melalui email atau SMS kepada staf yang memerlukannya.

Melalui iSIKHNAS, kita dapat mengaitkan data yang dikirimkan ke laboratorium dengan laporan penyakit, mengaitkan peta dengan data lalu-lintas atau laporan wabah, dan mengaitkan data pemotongan dengan data produksi dan populasi, semuanya secara mulus dan otomatis. Ini akan sangat membantu pengambil keputusan di berbagai tingkatan, dan bermanfaat bagi semua orang yang bekerja di sektor kesehatan hewan.

Unduh brosur

Klik tautan di bawah untuk mengunduh brosur PDF tentang iSIKHNAS.

What is iSIKHNAS brochure.png

Unduh brosur

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=About_iSIKHNAS/id&oldid=20282"