Operational instructions:P: Perbedaan revisi
Baris 4: Baris 4:
 
===Format===
 
===Format===
 
Pelsa
 
Pelsa
−
  P [sindrom] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi}
+
  P [syndrome code] [species] [number of animals] {location code}
  
 
<!--T:2-->
 
<!--T:2-->
 
Dinas
 
Dinas
−
{{#apGetSMSFormat:p|1}}
+
{{#apGetSMSFormat:p|2}}
  
 
<!--T:3-->
 
<!--T:3-->
−
* Pesan diawali dengan P
+
* The message always commences with P
−
* Kode Sindrom Prioritas
+
* Priority syndrome code
−
* Kode Spesies
+
* Species code
−
* Jumlah hewan terinfeksi
+
* Number of animals affected
−
* Kode lokasi wajib diisi jika kasus terjadi di luar wilayah kerja
+
* Location code to village level if located outside normal area
−
* Petugas dinas wajib memberikan kode diagnosa
+
* Dinas staff must enter a differential diagnosis
  
−
===Pengguna===  <!--T:4-->
+
===User===  <!--T:4-->
 
* Pelsa
 
* Pelsa
 
* Petugas Dinas  
 
* Petugas Dinas  
Baris 24: Baris 24:
 
** Paramedik veteriner
 
** Paramedik veteriner
  
−
===Tujuan===  <!--T:5-->
+
===Purpose===  <!--T:5-->
 
Melaporkan setiap kasus penyakit yang membutuhkan bantuan petugas dinas
 
Melaporkan setiap kasus penyakit yang membutuhkan bantuan petugas dinas
 
* Pelsa
 
* Pelsa
Baris 34: Baris 34:
 
** Laporan bulanan tersedia secara otomatis
 
** Laporan bulanan tersedia secara otomatis
  
−
=== Kapan digunakan === <!--T:6-->
+
=== When to use === <!--T:6-->
 
* Untuk jenis penyakit apa?
 
* Untuk jenis penyakit apa?
 
** Semua tanda penyakit yang sesuai dengan salah satu sindrom penyakit prioritas
 
** Semua tanda penyakit yang sesuai dengan salah satu sindrom penyakit prioritas
Baris 48: Baris 48:
 
*** Jangan membuat laporan terpisah untuk setiap individu hewan ketika ada beberapa hewan dengan masalah yang sama
 
*** Jangan membuat laporan terpisah untuk setiap individu hewan ketika ada beberapa hewan dengan masalah yang sama
  
−
=== Proses Pelaporan === <!--T:7-->
+
=== Reporting process === <!--T:7-->
 
* Pelsa melaporkan
 
* Pelsa melaporkan
 
** Seorang petani melihat bahwa satu atau lebih hewan sakit
 
** Seorang petani melihat bahwa satu atau lebih hewan sakit
Baris 63: Baris 63:
 
Kirim ** P laporan SMS
 
Kirim ** P laporan SMS
  
−
===Kode yang diperlukan===  <!--T:8-->
+
===Codes required===  <!--T:8-->
 
* [[Priority_Syndrome_codes|Priority Syndromes]]
 
* [[Priority_Syndrome_codes|Priority Syndromes]]
 
* [[Species_Codes|Species]]. Jika beberapa spesies terinfeksi, gunakan spesies utama  
 
* [[Species_Codes|Species]]. Jika beberapa spesies terinfeksi, gunakan spesies utama  
Baris 71: Baris 71:
 
** Petugas dinas, sertakan satu atau lebih kemungkinan diagnosa dari [[Disease_codes|Diagnosis]] jika lebih dari beberapa kode diagnosa pisahkan dengan koma.
 
** Petugas dinas, sertakan satu atau lebih kemungkinan diagnosa dari [[Disease_codes|Diagnosis]] jika lebih dari beberapa kode diagnosa pisahkan dengan koma.
  
−
===Respon===  <!--T:9-->
+
===Response===  <!--T:9-->
 
* Pesan SMS  
 
* Pesan SMS  
 
** Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
 
** Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
Baris 77: Baris 77:
 
* Pesan Respon akan dilengkapi dengan pengenal kasus yang unik. Ini harus digunakan untuk setiap laporan lanjutan yang berkaitan dengan kasus yang sama (respon, pengobatan, spesimen pengajuan dll)
 
* Pesan Respon akan dilengkapi dengan pengenal kasus yang unik. Ini harus digunakan untuk setiap laporan lanjutan yang berkaitan dengan kasus yang sama (respon, pengobatan, spesimen pengajuan dll)
  
−
===Aksi tindak lanjut===  <!--T:10-->
+
===Follow up actions==  <!--T:10-->
 
Petugas dinas akan merespon kasus  
 
Petugas dinas akan merespon kasus  
 
* Respon awal mungkin melalui telepon
 
* Respon awal mungkin melalui telepon
 
* Dalam kebanyakan kasus ini akan dilanjutkan dengan kunjungan lapangan untuk memeriksa dan mengobati hewan
 
* Dalam kebanyakan kasus ini akan dilanjutkan dengan kunjungan lapangan untuk memeriksa dan mengobati hewan
  
−
===Contoh=== <!--T:11-->
+
===Example=== <!--T:11-->
  
−
====Contoh Pelsa==== <!--T:12-->
+
====Example Pelsa==== <!--T:12-->
 
  P KGS SP 3
 
  P KGS SP 3
  
Baris 90: Baris 90:
 
Terima kasih. [ID Kasus: 2345] Anda telah melaporkan 3 kasus keguguran atau sendi membengkak pada sapi di .....  
 
Terima kasih. [ID Kasus: 2345] Anda telah melaporkan 3 kasus keguguran atau sendi membengkak pada sapi di .....  
  
−
====Contoh Dinas==== <!--T:14-->
+
====Example Dinas==== <!--T:14-->
 
  P KGS SP 3 BR
 
  P KGS SP 3 BR
  

Revisi per 29 Agustus 2014 14.20

Bahasa lain:
English • ‎Bahasa Indonesia

P: Sindrom Prioritas

Format

Pelsa 

P [syndrome code] [species] [number of animals] {location code}

Dinas 

P [syndrome] [species] [number of animals] {location} {diagnosis,diagnosis...}
  • The message always commences with P
  • Priority syndrome code
  • Species code
  • Number of animals affected
  • Location code to village level if located outside normal area
  • Dinas staff must enter a differential diagnosis

User

  • Pelsa
  • Petugas Dinas
    • Medik veteriner
    • Paramedik veteriner

Purpose

Melaporkan setiap kasus penyakit yang membutuhkan bantuan petugas dinas

  • Pelsa
    • Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit
    • Secara otomatis SMS ini akan terkirim ke petugas Dinas lokal
    • Petugas Dinas akan merespon melalui kunjungan
  • Petugas dinas di lapangan
    • Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit yang belum dilaporkan oleh Pelsa disertai diagnosis diferensial
    • Laporan bulanan tersedia secara otomatis

When to use

  • Untuk jenis penyakit apa?
    • Semua tanda penyakit yang sesuai dengan salah satu sindrom penyakit prioritas
    • Ada dua format SMS untuk melaporkan kasus penyakit di lapangan: U dan P
      • P digunakan untuk semua kasus yang sesuai dengan definisi sindrom penyakit prioritas
      • U digunakan untuk semua kasus lain yang tidak sesuai dengan sindrom penyakit prioritas yang membutuhkan penanganan petugas dinas
  • Apa yang dimaksud dengan kasus ?
    • Kasus adalah suatu kejadian atau masalah penyakit
      • Pada satu atau lebih hewan yang memiliki kemiripan masalah
      • Di lokasi yang sama (desa atau peternakan yang sama, tapi belum tentu pemilik yang sama)
      • Pada waktu kejadian yang sama atau hampir bersamaan
    • Hanya membutuhkan satu laporan per kejadian (peristiwa penyakit).
      • Jangan membuat laporan terpisah untuk setiap individu hewan ketika ada beberapa hewan dengan masalah yang sama

Reporting process

  • Pelsa melaporkan
    • Seorang petani melihat bahwa satu atau lebih hewan sakit
    • Petani menceritakan kepada Pelsa
  • Petugas dinas melaporkan
    • Petani melaporkan secara langsung kepada petugas dinas
    • Petugas dinas melaporkan hewan yang sakit yang belum dilaporkan
  • Untuk Pelsa dan petugas dinas
    • Pelsa atau petugas dinas mengamati hewan
      • Mencatat spesies
      • Mencatat jumlah hewan yang sakit
      • Mengidentifikasi dua atau lebih dari tanda-tanda utama bahwa hewan yang sakit menunjukkan
        • Periksa daftar kode tanda-tanda yang sesuai dengan sindroma prioritas

Kirim ** P laporan SMS

Codes required

  • Priority Syndromes
  • Species. Jika beberapa spesies terinfeksi, gunakan spesies utama
  • Location code (opsional: Jika pelapor melaporkan dari desa yang berbeda dengan yang dimana ia/dia terdaftar),
  • Sertakan kemungkinan diagnosa
    • Pelsa – Tidak perlu menyertakan diagnosa
    • Petugas dinas, sertakan satu atau lebih kemungkinan diagnosa dari Diagnosis jika lebih dari beberapa kode diagnosa pisahkan dengan koma.

Response

  • Pesan SMS
    • Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
    • Segera sms peringatan dikirim kepada petugas teknis yang bertanggung jawab untuk wilayah yang sama.
  • Pesan Respon akan dilengkapi dengan pengenal kasus yang unik. Ini harus digunakan untuk setiap laporan lanjutan yang berkaitan dengan kasus yang sama (respon, pengobatan, spesimen pengajuan dll)

=Follow up actions

Petugas dinas akan merespon kasus

  • Respon awal mungkin melalui telepon
  • Dalam kebanyakan kasus ini akan dilanjutkan dengan kunjungan lapangan untuk memeriksa dan mengobati hewan

Example

Example Pelsa

P KGS SP 3

Terima kasih. [ID Kasus: 2345] Anda telah melaporkan 3 kasus keguguran atau sendi membengkak pada sapi di .....

Example Dinas

P KGS SP 3 BR

Terima kasih. [ID Kasus: 2345] Anda telah melaporkan 3 kasus keguguran atau sendi membengkak pada sapi di .....
Ddx: keguguran menular
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Operational_instructions:P&oldid=12054"