Semua terjemahan
Masukkan sebuah nama pesan di bawah ini untuk menampilkan semua terjemahan yang tersedia.
Ditemukan 2 terjemahan.
| Nama | Teks sekarang |
|---|---|
| r Inggris (en) | ===Spreadsheet submission by e-mail : How does it work?=== [[File:Kelola Training Course IND.png|100px|left]] * This functionality is available to laboratory staff, coordinators and a few other specific user types. It offers an efficient way of transfering larger quantities of data into the iSIKHNAS system. Staff must have undertaken specialist training and be given permission to be involved. * A registered user enters data into a standardised spreadsheet template. It is important to use the standard template so the system can recognise what data is being sent and how to manage it. * The spreadsheet is then sent as an attachment with an e-mail to iSIKHNAS. * iSIKHNAS automatically checks the data for errors. If any are found, the spreadsheet is returned to the sender with errors highlighted for correction. * When an error-free spreadsheet is submitted, the data is inserted into the database and is immediately available for viewing and included in the automated reporting. |
| r Bahasa Indonesia (id) | ===Pengiriman spreadsheet melalui email: Bagaimana cara kerjanya?=== [[File:Kelola Training Course IND.png|100px|left]] * Fungsi ini tersedia bagi staf laboratorium, koordinator, dan beberapa jenis pengguna khusus lainnya. Fungsi ini menyediakan cara yang efisien untuk memindahkan sejumlah besar data ke sistem iSIKHNAS. Staf harus sudah menjalani pelatihan khusus dan diberi izin untuk ikut terlibat. * Pengguna terdaftar memasukkan data ke template spreadsheet terstandar. Template standar perlu diikuti supaya sistem dapat mengenali data apa yang dikirim dan cara mengelolanya. * Spreadsheet kemudian dikirimkan sebagai lampiran pada email ke iSIKHNAS. * iSIKHNAS otomatis memeriksa data untuk mencari kesalahan. Jika ditemukan kesalahan, spreadsheet akan dikembalikan kepada pengguna dengan kesalahan yang ditandai agar dapat diperbaiki. * Jika spreadsheet yang dikirimkan bebas dari kesalahan, data akan dimasukkan ke dalam pangkalan data dan segera tersedia untuk dilihat dan dimasukkan dalam pelaporan otomatis. |