Translations:Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Investigation/160/en: Perbedaan revisi

(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Baris 1: Baris 1:
In the example in the Table, the highest relative risk is 2.3, indicating that younger heifers (14 months) were at 2.3 times the risk of having a stillborn calf compared to older (17 months) heifers. However, this has to be interpreted with caution, as the attack rate for older heifers was 15.5%, suggesting that other factors may also have been involved in causing this problem. Examination of the other relative risks list shows them all to be less than 2, suggesting that these factors are not very important. Therefore, from the data provided we can determine that younger heifers are at increased risk of stillbirth, but that there are probably additional factor(s), for which we don’t have data, that are contributing to this problem.}}
+
In the example in the Table, the highest relative risk is 2.3, indicating that younger heifers (14 months) were at 2.3 times the risk of having a stillborn calf compared to older (17 months) heifers. However, this has to be interpreted with caution, as the attack rate for older heifers was 15.5%, suggesting that other factors may also have been involved in causing this problem. Examination of the other relative risks list shows them all to be less than 2, suggesting that these factors are not very important. Therefore, from the data provided we can determine that younger heifers are at increased risk of stillbirth, but that there are probably additional factor(s), for which we don't have data, that are contributing to this problem.}}

Revisi terkini pada 10 Mei 2015 14.22

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Investigation)
In the example in the Table, the highest relative risk is 2.3, indicating that younger heifers (14 months) were at 2.3 times the risk of having a stillborn calf compared to older (17 months) heifers. However, this has to be interpreted with caution, as the attack rate for older heifers was 15.5%, suggesting that other factors may also have been involved in causing this problem. Examination of the other relative risks list shows them all to be less than 2, suggesting that these factors are not very important. Therefore, from the data provided we can determine that younger heifers are at increased risk of stillbirth, but that there are probably additional factor(s), for which we don't have data, that are contributing to this problem.}}
TerjemahanIn the example in the Table, the highest relative risk is 2.3, indicating that younger heifers (14 months) were at 2.3 times the risk of having a stillborn calf compared to older (17 months) heifers. However, this has to be interpreted with caution, as the attack rate for older heifers was 15.5%, suggesting that other factors may also have been involved in causing this problem. Examination of the other relative risks list shows them all to be less than 2, suggesting that these factors are not very important. Therefore, from the data provided we can determine that younger heifers are at increased risk of stillbirth, but that there are probably additional factor(s), for which we don't have data, that are contributing to this problem.}}

In the example in the Table, the highest relative risk is 2.3, indicating that younger heifers (14 months) were at 2.3 times the risk of having a stillborn calf compared to older (17 months) heifers. However, this has to be interpreted with caution, as the attack rate for older heifers was 15.5%, suggesting that other factors may also have been involved in causing this problem. Examination of the other relative risks list shows them all to be less than 2, suggesting that these factors are not very important. Therefore, from the data provided we can determine that younger heifers are at increased risk of stillbirth, but that there are probably additional factor(s), for which we don't have data, that are contributing to this problem.}}