Translations:Basic Field Epi: Facilitator Guide/62/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Materi ini telah dikembangkan bagi para dokter hewan untuk bertindak sebagai fasilitator. Fasilitator tidak diharapkan untuk menjadi pakar dalam epidemiologi.  Anda tidak...")
 
Baris 1: Baris 1:
Materi ini telah dikembangkan bagi para dokter hewan untuk bertindak sebagai fasilitator. Fasilitator tidak diharapkan untuk menjadi pakar dalam epidemiologi.  Anda tidak boleh mencoba berpura-pura pada peserta.  Sebagai fasilitator kursus ini, anda memimpin pembelajaran, memandu kegiatan, dan membantu menyampaikan sebanyak mungkin materi dengan kelompok.
+
Materi ini telah dikembangkan bagi para dokter hewan untuk bertindak sebagai fasilitator. Fasilitator tidak diharapkan untuk menjadi pakar dalam epidemiologi.  Anda tidak boleh mencoba berpura-pura pada peserta.  Sebagai fasilitator kursus ini, Anda memimpin pembelajaran, memandu kegiatan, dan membantu menyampaikan sebanyak mungkin materi dengan kelompok.

Revisi per 25 September 2014 14.41

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Facilitator Guide)
This material has been developed for veterinarians to act as facilitators. Facilitators are not expected to become an expert in epidemiology.  You should not attempt to pretend to the participants that you are.  As the facilitator of this course, you are leading the learning, guiding activities and helping to draw the most out of the material with the group.
TerjemahanMateri ini telah dikembangkan bagi para dokter hewan untuk bertindak sebagai fasilitator. Fasilitator tidak diharapkan untuk menjadi pakar dalam epidemiologi.  Anda tidak boleh mencoba berpura-pura pada peserta.  Sebagai fasilitator kursus ini, Anda memimpin pembelajaran, memandu kegiatan, dan membantu menyampaikan sebanyak mungkin materi dengan kelompok.

Materi ini telah dikembangkan bagi para dokter hewan untuk bertindak sebagai fasilitator. Fasilitator tidak diharapkan untuk menjadi pakar dalam epidemiologi.  Anda tidak boleh mencoba berpura-pura pada peserta.  Sebagai fasilitator kursus ini, Anda memimpin pembelajaran, memandu kegiatan, dan membantu menyampaikan sebanyak mungkin materi dengan kelompok.