Translations:Basic Field Epi: Facilitator Guide/79/id: Perbedaan revisi

Baris 1: Baris 1:
 
== Bagaimana cara menggunakan Pedoman Fasilitator ==
 
== Bagaimana cara menggunakan Pedoman Fasilitator ==
Tujuan Pedoman Fasilitator ini adalah untuk memberi informasi guna memfasilitasi setiap sesi kursus pelatihan dengan efektif. Beberapa bagian Pedoman memberikan contoh-contoh atas apa yang dapat anda katakan dalam seksi-seksi berbeda.  Beberapa fasilitator yang kurang berpengalaman mungkin menganggap ini berguna, tetapi anda tidak diwajibkan mengikuti saran ini.
+
Tujuan Pedoman Fasilitator ini adalah untuk memberi informasi guna memfasilitasi setiap sesi kursus pelatihan dengan efektif. Beberapa bagian Pedoman memberikan contoh-contoh atas apa yang dapat anda katakan dalam seksi-seksi berbeda.  Beberapa fasilitator yang kurang berpengalaman mungkin menganggap ini berguna, tetapi Anda tidak diwajibkan mengikuti saran ini.

Revisi per 25 September 2014 14.43

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Facilitator Guide)
== How to use the Facilitator Guide ==
The purpose of this facilitator guide is to provide information to facilitate each of the training course sessions effectively. Some parts of the Guide provide examples of what you can say in different sections.  Some less experienced facilitators may find it useful but you are not obliged to follow this advice.
Terjemahan== Bagaimana cara menggunakan Pedoman Fasilitator ==
Tujuan Pedoman Fasilitator ini adalah untuk memberi informasi guna memfasilitasi setiap sesi kursus pelatihan dengan efektif. Beberapa bagian Pedoman memberikan contoh-contoh atas apa yang dapat anda katakan dalam seksi-seksi berbeda.  Beberapa fasilitator yang kurang berpengalaman mungkin menganggap ini berguna, tetapi Anda tidak diwajibkan mengikuti saran ini.

Bagaimana cara menggunakan Pedoman Fasilitator

Tujuan Pedoman Fasilitator ini adalah untuk memberi informasi guna memfasilitasi setiap sesi kursus pelatihan dengan efektif. Beberapa bagian Pedoman memberikan contoh-contoh atas apa yang dapat anda katakan dalam seksi-seksi berbeda.  Beberapa fasilitator yang kurang berpengalaman mungkin menganggap ini berguna, tetapi Anda tidak diwajibkan mengikuti saran ini.