Translations:Basic Field Epi: Manual/208/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Alasan satu penyakit terjadi pada waktu, tempat tertentu dan hanya di beberapa hewan adalah karena ''penyebab untuk penyakit tersebut ada pada beberapa hewan, dan tidak ada pa...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 24 Februari 2014 09.34

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
The reason a disease occurs at a particular time, place, and in only some animals is because the ''causes for that disease are present for some animals and are not present for others''. If we can understand the causes then we may be able to change management practices in order to prevent disease.
TerjemahanAlasan satu penyakit terjadi pada waktu, tempat tertentu dan hanya di beberapa hewan adalah karena ''penyebab untuk penyakit tersebut ada pada beberapa hewan, dan tidak ada pada yang lainnya''. Jika kita dapat memahami penyebabnya maka kita mungkin dapat mengubah praktik manajemen untuk mencegah penyakit.

Alasan satu penyakit terjadi pada waktu, tempat tertentu dan hanya di beberapa hewan adalah karena penyebab untuk penyakit tersebut ada pada beberapa hewan, dan tidak ada pada yang lainnya. Jika kita dapat memahami penyebabnya maka kita mungkin dapat mengubah praktik manajemen untuk mencegah penyakit.