Translations:Roles and responsibilities:Regional and Provincial coordinators/6/id: Perbedaan revisi

 
Baris 3: Baris 3:
 
* Memastikan data pengguna selalu diperbarui.
 
* Memastikan data pengguna selalu diperbarui.
 
* Memfasilitasi atau membantu pelatihan kelompok pengguna tertentu; misalnya rumah pemotongan hewan, bagian produksi, kepolisian atau dinas kesehatan.
 
* Memfasilitasi atau membantu pelatihan kelompok pengguna tertentu; misalnya rumah pemotongan hewan, bagian produksi, kepolisian atau dinas kesehatan.
* Mengawasi dan memantau semua pengguna terdaftar di wilayah kerja yang bersangkutan.
+
* Mengawasi dan memantau semua pengguna terdaftar pada tanggung jawab daerah masing-masing.
 
* Mendaftarkan infrastruktur setempat dan membuat kode lokasi baru, jika diperlukan, serta memastikan data tersebut selalu diperbarui.
 
* Mendaftarkan infrastruktur setempat dan membuat kode lokasi baru, jika diperlukan, serta memastikan data tersebut selalu diperbarui.

Revisi terkini pada 19 September 2014 13.32

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Roles and responsibilities:Regional and Provincial coordinators)
* Assist in the training of district staff and new users
* Ensure kabupaten coordinators are replaced efficiently whenever this becomes necessary
* Ensure user details are up to date
* Facilitate or assist training of specific user groups such as abattoir, production, police or health department, for example.
* Supervise and monitor all registered users in the area of responsibility
* Register local infrastructure and create new location codes where necessary and ensure these are up to date.
Terjemahan* Membantu pelatihan staf kabupaten/kota dan pengguna baru.
* Memastikan pergantian koordinator kabupaten/kota berjalan dengan efisien, jika diperlukan. 
* Memastikan data pengguna selalu diperbarui.
* Memfasilitasi atau membantu pelatihan kelompok pengguna tertentu; misalnya rumah pemotongan hewan, bagian produksi, kepolisian atau dinas kesehatan.
* Mengawasi dan memantau semua pengguna terdaftar pada tanggung jawab daerah masing-masing.
* Mendaftarkan infrastruktur setempat dan membuat kode lokasi baru, jika diperlukan, serta memastikan data tersebut selalu diperbarui.
  • Membantu pelatihan staf kabupaten/kota dan pengguna baru.
  • Memastikan pergantian koordinator kabupaten/kota berjalan dengan efisien, jika diperlukan.
  • Memastikan data pengguna selalu diperbarui.
  • Memfasilitasi atau membantu pelatihan kelompok pengguna tertentu; misalnya rumah pemotongan hewan, bagian produksi, kepolisian atau dinas kesehatan.
  • Mengawasi dan memantau semua pengguna terdaftar pada tanggung jawab daerah masing-masing.
  • Mendaftarkan infrastruktur setempat dan membuat kode lokasi baru, jika diperlukan, serta memastikan data tersebut selalu diperbarui.