Translations:SMS Handler: Step by step example/1/id: Perbedaan revisi

(Created page with "==1) Rencanakan pesan yang ingin dikirim== * Data apa yang ingin anda kumpulkan? * Mengapa? * Siapa saja pemangku kepentingan yang terkait? ** Siapa yang akan memberikan data...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
==1) Rencanakan pesan yang ingin dikirim==
+
==1 Rencanakan pesan yang ingin dikirim==
 
* Data apa yang ingin anda kumpulkan?
 
* Data apa yang ingin anda kumpulkan?
 
* Mengapa?
 
* Mengapa?

Revisi terkini pada 7 Mei 2015 20.27

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (SMS Handler: Step by step example)
==1) Plan the message==
* What data are you trying to collect?
* Why?
* Who are the stakeholders?
** Who will provide the data? 
*** What information do they have? 
*** Can they generate the data reliably?
*** What is the cost of generating and reporting the data?
*** What benefits will they get?
** Who will use the data?
*** What do they need?
*** How long will they need the data to be collected? One off or ongoing?
* Exactly what data items should be collected
Terjemahan==1 Rencanakan pesan yang ingin dikirim==
* Data apa yang ingin anda kumpulkan?
* Mengapa?
* Siapa saja pemangku kepentingan yang terkait?
** Siapa yang akan memberikan data tersebut? 
*** Informasi apa yang mereka miliki? 
*** Apakah mereka dapat menghasilkan data yang bisa diandalkan?
*** Berapa biaya pembuatan dan pelaporan data?
*** Apakah manfaat yang akan mereka terima?
** Siapa yang akan menggunakan data tersebut?
*** Apa yang mereka butuhkan?
*** Bagaimanakah data tersebut akan dikumpulkan? Dari yang sudah ada atau yang sedang berjalan?
* Tepatnya hal-hal apakah yang hendaknya dikumpulkan

1 Rencanakan pesan yang ingin dikirim

  • Data apa yang ingin anda kumpulkan?
  • Mengapa?
  • Siapa saja pemangku kepentingan yang terkait?
    • Siapa yang akan memberikan data tersebut?
      • Informasi apa yang mereka miliki?
      • Apakah mereka dapat menghasilkan data yang bisa diandalkan?
      • Berapa biaya pembuatan dan pelaporan data?
      • Apakah manfaat yang akan mereka terima?
    • Siapa yang akan menggunakan data tersebut?
      • Apa yang mereka butuhkan?
      • Bagaimanakah data tersebut akan dikumpulkan? Dari yang sudah ada atau yang sedang berjalan?
  • Tepatnya hal-hal apakah yang hendaknya dikumpulkan