Using the data/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Daftar laporan-laporan yang tersedia untuk menganalisa data terkait kesahatan hewan selalu bertambah. Beberapa laporan terkait dengan penyakit, termasuk: ** Laporan-laporan...")
(Created page with "====Bagaimana meminta agar dibuatkan laporan yang baru==== * Jabarkan pertanyaan anda dan data apa yang anda butuhkan untuk menjawabnya. Buatlah pertanyaan anda sejelas dan se...")
 
(9 revisi antara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 22: Baris 22:
 
** Investigasi dan respons terhadap penyakit penting
 
** Investigasi dan respons terhadap penyakit penting
  
Other reports relate to surveillance and vaccination data.
+
Laporan-laporan lain terkait data surveilans dan vaksinasi.
  
* Think about doing the [[Excel|Excel]] course or the [[Epidemiological Data Analysis|Epidemiological Data Analysis]] course to further develop your skills in using iSIKHNAS raw data for your own more complex analysis.
+
* Pertimbangkan mengerjakan kursus [[Excel|Excel]] atau kursus [[Analisa Data Epidemiologis|Analisa Data Epidomiologis]] untuk mengembangkan lebih lanjut keterampilan anda dalam menggunakan data mentah iSIKHNAS untuk analisa yang lebih mendalam yang anda lakukan sendiri.
  
===Some of the other report types available===  
+
===Beragam tipe laporan lain yang tersedia===  
  
====Movements====
+
====Pergerakan====
* A range of fascinating reports are available to help you look more closely at the animal movements your staff and staff from other districts are reporting. All movements will be mapped and all the data available real-time so that you can have better information faster.
+
* Serangkaian laporan-laporan menarik tersedia untuk membantu anda melihat lebih dekat tentang pergerakan hewan yang dilaporkan oleh staf anda atau staf dari kabupaten/kota lain. Seluruh pergerakan akan dipetakan dan seluruh data tersedia real-time sehingga anda bisa mendapatkan informasi yang lebih baik lebih cepat.
  
====Budget advocacy====
+
====Advokasi anggaran====
* There are many existing reports which will help with keeping track of the use of resources including staff time and to assist you in arguing for the need for increased resources.
+
* Terdapat banyak laporan-laporan yang sudah ada yang akan membantu mendata penggunaan sumber daya termasuk waktu kerja staf dan membantu anda dalam berargumentasi tentang kebutuhan penambahan jumlah tenaga kerja.
* [[Budget Advocacy|Have a look at a course specialising in Using iSIKHNAS data for Budget Advocacy and learn more about how you can use evidence-based arguments when seeking more funds for activities.]]
+
* [[Advokasi anggaran|Mohon lihat pada kursus yang mengkhususkan dalam Penggunaan data iSIKHNAS untuk Advokasi Anggaran dan pelajari lebih dalam tentang bagaimana anda dapat menggunakan argumentasi berbasis bukti saat mencari dana untuk kegiatan-kegiatan anda.]]
  
====Breeding management====
+
====Manajemen Pembiakan====
* These reports are still undergoing development. Please contact your local coordinator to work with the Champions to create new reports suitable to your needs.
+
* Laporan-laporan ini masih dalam pengembangan. Mohon hubungi koordinator wilayah anda untuk bekerja dengan para Champion guna menghasilkan laporan-laporan baru yang sesuai dengan kebutuhan anda.
  
====Abattoir activity====
+
====Kegiatan Rumah Potong====
Specific abattoir reports are available. These include;
+
Laporan rumah potong yang bersifat spesifik tersedia pula. Termasuk;
  
 
**Analisa pelapor per provinsi
 
**Analisa pelapor per provinsi
Baris 52: Baris 52:
 
**Pemotongan 30 hari terakhir
 
**Pemotongan 30 hari terakhir
  
====Population statistics====
+
====Statistik populasi====
* Village population data can be reported using the POP message and data from these reports can be viewed and downloaded easily using the Reports menu on the website. A growing number of reports are available from the website.
+
* Data populasi desa dapat dilaporkan menggunakan pesan POP dan data dari laporan-laporan ini dapat dilihat dan diunduh dengan mudah menggunakan menu Laporan yang ada di situs. Tersedia laporan-laporan yang terus bertambah jumlahnya dalam situs.
  
====And there are others...====
+
====Dan ada pula yang lainnya...====
  
====How to ask for a new report to be made====
+
====Bagaimana meminta agar dibuatkan laporan yang baru====
* Define your question and what data you will need to answer it. Make the question as clear and reasonable as possible. Contact your Coordinator or the Champions via email to ask for this new report. They can usually arrange for it to be created and up on the website for use very quickly.
+
* Jabarkan pertanyaan anda dan data apa yang anda butuhkan untuk menjawabnya. Buatlah pertanyaan anda sejelas dan sewajar mungkin. Hubungi Koordinator anda atau Champion melalui email untuk meminta laporan baru ini. Mereka biasanya dapat mengatur dengan cepat agar laporan tersebut dapat dibuat dan ditayangkan di situs.

Revisi terkini pada 7 Mei 2015 16.00

Bahasa lain:
English • ‎Bahasa Indonesia

Memanfaatkan data

Nuvola apps kchart.png

Ingat: Menu laporan dalam situs iSIKHNAS selalu bertambah. Terdapat lebih dari 200 laporan yang dapat dibuat khusus untuk area anda. Laporan-laporan ini menampilkan data ANDA dengan cara yang berguna untuk membantu anda menerjemahkan dan menganalisa data. Laporan-laporan ini berbentuk tabel, diagram dan peta-peta.



Nuvola apps kpager.png

Laporan-laporan terkait kesehatan hewan

  • Daftar laporan-laporan yang tersedia untuk menganalisa data terkait kesahatan hewan selalu bertambah. Beberapa laporan terkait dengan penyakit, termasuk:
    • Laporan-laporan penyakit rutin yang umum
    • Laporan Sindrom Prioritas
    • Peta diagnosa diferensial
    • Laporan-Laporan Pengobatan
    • Hasil-hasil penyakit
    • Investigasi dan respons terhadap penyakit penting

Laporan-laporan lain terkait data surveilans dan vaksinasi.

  • Pertimbangkan mengerjakan kursus Excel atau kursus Analisa Data Epidomiologis untuk mengembangkan lebih lanjut keterampilan anda dalam menggunakan data mentah iSIKHNAS untuk analisa yang lebih mendalam yang anda lakukan sendiri.

Beragam tipe laporan lain yang tersedia

Pergerakan

  • Serangkaian laporan-laporan menarik tersedia untuk membantu anda melihat lebih dekat tentang pergerakan hewan yang dilaporkan oleh staf anda atau staf dari kabupaten/kota lain. Seluruh pergerakan akan dipetakan dan seluruh data tersedia real-time sehingga anda bisa mendapatkan informasi yang lebih baik lebih cepat.

Advokasi anggaran

Manajemen Pembiakan

  • Laporan-laporan ini masih dalam pengembangan. Mohon hubungi koordinator wilayah anda untuk bekerja dengan para Champion guna menghasilkan laporan-laporan baru yang sesuai dengan kebutuhan anda.

Kegiatan Rumah Potong

Laporan rumah potong yang bersifat spesifik tersedia pula. Termasuk;

    • Analisa pelapor per provinsi
    • Hewan dipotong per province
    • Sapi dipotong
    • Lokasi rumah potong
    • Laporan pemotongan per spesies per bulan
    • Pemotongan per jenis hewan per hari
    • Pemotongan per kabupaten
    • Rekapitulasi pemotongan per kabupaten per hari
    • Pemotongan Hewan per hari per tipe hewan
    • Pemotongan 30 hari terakhir

Statistik populasi

  • Data populasi desa dapat dilaporkan menggunakan pesan POP dan data dari laporan-laporan ini dapat dilihat dan diunduh dengan mudah menggunakan menu Laporan yang ada di situs. Tersedia laporan-laporan yang terus bertambah jumlahnya dalam situs.

Dan ada pula yang lainnya...

Bagaimana meminta agar dibuatkan laporan yang baru

  • Jabarkan pertanyaan anda dan data apa yang anda butuhkan untuk menjawabnya. Buatlah pertanyaan anda sejelas dan sewajar mungkin. Hubungi Koordinator anda atau Champion melalui email untuk meminta laporan baru ini. Mereka biasanya dapat mengatur dengan cepat agar laporan tersebut dapat dibuat dan ditayangkan di situs.