What does it do?/id: Perbedaan revisi

< What does it do?
(Created page with "Apa saja yang dilakukan iSIKHNAS?")
 
 
(15 revisi antara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
−
=What does it do?=
+
{{languages}}
 +
=Apa saja yang dilakukan iSIKHNAS?=
  
−
==Data linkages make data more powerful==
+
==Pengaitan data menjadikannya lebih bermakna==
 
[[Image:Addons256.png|100px|frameless|left]]
 
[[Image:Addons256.png|100px|frameless|left]]
−
Using iSIKHNAS, we can link laboratory submission data with disease reports; maps with movement data or outbreak reports; slaughter data with production and population data; and all smoothly and automatically in easy to use formats.  That is great for decision makers at every level and good for everyone who is working in the animal health sector.
+
Melalui iSIKHNAS, kita dapat mengaitkan data kiriman laboratorium dengan laporan penyakit; peta dengan data lalu lintas atau laporan wabah; data pemotongan dengan data produksi dan populasi; semuanya secara otomatis dan lancar, dalam format yang mudah digunakan.  Hal ini akan sangat membantu pengambil keputusan pada setiap tingkatan dan baik bagi siapa saja yang bekerja di sektor kesehatan hewan.
  
−
==Flexible approaches suit all types of users==
+
==Pendekatan yang luwes cocok dengan semua jenis pengguna==
 
[[Image:Refresh256.png|100px|frameless|left]]
 
[[Image:Refresh256.png|100px|frameless|left]]
−
Data submission is possible via SMS, Instant Messaging (IM), spreadsheets and the website.   
+
Pengiriman data dapat dilakukan melalui SMS, Pesan Instan (Instant Messaging), spreadsheet, dan situs web.   
−
Data viewing is easy via spreadsheets automatically emailed, the website and SMS system query functions.   
+
Data mudah dilihat melalui spreadsheet yang otomatis dikirimkan dengan email, serta melalui fungsi permintaan data pada sistem melalui situs web dan SMS.   
−
Direct database access through other software such as QGIS for mapping offers infinite flexibility for advanced users.
+
Akses langsung ke pangkalan data melalui perangkat lunak lain seperti QGIS untuk pemetaan menawarkan keluwesan luar biasa bagi pengguna ahli.
  
−
==Automated reporting promotes greater efficiency and accuracy==
+
==Pelaporan otomatis mendorong efisiensi dan akurasi yang lebih baik==
 
[[Image:Clockwise-arrow256.png|100px|frameless|left]]
 
[[Image:Clockwise-arrow256.png|100px|frameless|left]]
−
The variety of reports available via the website or automatically sent by email to users is always expanding.  Upon request, new reports can be created for regular viewing and reporting, analysis and information sharing.  The raw data upon which these reports is based can always be accessed and downloaded for further use, analysis or reporting.
+
Berbagai laporan yang tersedia melalui situs web atau otomatis dikirim dengan email kepada pengguna, terus ditambah jenisnya.  Jika diminta, laporan baru dapat diciptakan untuk dilihat, dilaporkan, dianalisis, dan untuk pembagian informasi secara rutin.  Data mentah yang menjadi dasar laporan tersebut selalu dapat diakses dan diunduh untuk penggunaan, analisis, atau pelaporan lebih lanjut.
  
−
'''Here are a very few examples of the automated reports available.'''
+
'''Berikut sedikit contoh laporan otomatis yang tersedia.'''
  
  
  
−
[[Image:Disease_report1.png|300px|thumb|left|'''A simple disease report''']]
+
[[Image:Disease_report1.png|300px|thumb|left|'''Laporan penyakit sederhana''']]
−
[[Image:Priority_disease_report1.png|300px|thumb|centre|'''A priority syndrome report''']]
+
[[Image:Priority_disease_report1.png|300px|thumb|centre|'''Laporan sindrom prioritas''']]
−
[[Image:Priority_disease_report2.png|300px|thumb|left|'''Priority disease report''']]
+
[[Image:Priority_disease_report2.png|300px|thumb|left|'''Laporan penyakit prioritas''']]
  
−
[[Image:General_signs_report_by_kabupaten_by_week.png|300px|thumb|centre|'''Many reports are available as a graph.''']]  
+
[[Image:General_signs_report_by_kabupaten_by_week.png|300px|thumb|centre|'''Banyak laporan yang tersedia sebagai grafik.''']]  
  
−
[[Image:Treatment_report.png|300px|thumb|left|'''Some reports relate to wider activities such as treatment, for example.''']]
+
[[Image:Treatment_report.png|300px|thumb|left|'''Sejumlah laporan berkaitan dengan kegiatan yang lebih luas, seperti misalnya pengobatan.''']]
−
[[Image:Movement_report1.png|300px|thumb|centre|'''Some reports relate to wider activities such as movement.''']]
+
[[Image:Movement_report1.png|300px|thumb|centre|'''Sejumlah laporan berkaitan dengan kegiatan yang lebih luas seperti lalu lintas.''']]
−
[[Image:Productive_female_slaughter.png|300px|thumb|left|'''Other reports relate to slaughterhouse activities''']]
+
[[Image:Productive_female_slaughter.png|300px|thumb|left|'''Laporan lainnya berkaitan dengan kegiatan RPH''']]
  
−
[[Image:SMS_sent_per_hour.png|300px|thumb|centre|'''There are many other reports which relate to the system, staff or resources.''']]
+
[[Image:SMS_sent_per_hour.png|300px|thumb|centre|'''Ada banyak laporan lainnya yang berkaitan dengan sistem, staf, atau sumber daya.''']]

Revisi terkini pada 20 November 2014 17.08

Language: [[::What does it do?|English]]  • [[::What does it do?/id|Bahasa Indonesia]]

Apa saja yang dilakukan iSIKHNAS?

Pengaitan data menjadikannya lebih bermakna

Addons256.png

Melalui iSIKHNAS, kita dapat mengaitkan data kiriman laboratorium dengan laporan penyakit; peta dengan data lalu lintas atau laporan wabah; data pemotongan dengan data produksi dan populasi; semuanya secara otomatis dan lancar, dalam format yang mudah digunakan. Hal ini akan sangat membantu pengambil keputusan pada setiap tingkatan dan baik bagi siapa saja yang bekerja di sektor kesehatan hewan.

Pendekatan yang luwes cocok dengan semua jenis pengguna

Refresh256.png

Pengiriman data dapat dilakukan melalui SMS, Pesan Instan (Instant Messaging), spreadsheet, dan situs web. Data mudah dilihat melalui spreadsheet yang otomatis dikirimkan dengan email, serta melalui fungsi permintaan data pada sistem melalui situs web dan SMS. Akses langsung ke pangkalan data melalui perangkat lunak lain seperti QGIS untuk pemetaan menawarkan keluwesan luar biasa bagi pengguna ahli.

Pelaporan otomatis mendorong efisiensi dan akurasi yang lebih baik

Clockwise-arrow256.png

Berbagai laporan yang tersedia melalui situs web atau otomatis dikirim dengan email kepada pengguna, terus ditambah jenisnya. Jika diminta, laporan baru dapat diciptakan untuk dilihat, dilaporkan, dianalisis, dan untuk pembagian informasi secara rutin. Data mentah yang menjadi dasar laporan tersebut selalu dapat diakses dan diunduh untuk penggunaan, analisis, atau pelaporan lebih lanjut.

Berikut sedikit contoh laporan otomatis yang tersedia.


Laporan penyakit sederhana
Laporan sindrom prioritas
Laporan penyakit prioritas
Banyak laporan yang tersedia sebagai grafik.
Sejumlah laporan berkaitan dengan kegiatan yang lebih luas, seperti misalnya pengobatan.
Sejumlah laporan berkaitan dengan kegiatan yang lebih luas seperti lalu lintas.
Laporan lainnya berkaitan dengan kegiatan RPH
Ada banyak laporan lainnya yang berkaitan dengan sistem, staf, atau sumber daya.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=What_does_it_do%3F/id&oldid=21952"