Manuals:InstantMessaging - Revision history

Ben at 05:47, 23 October 2015

2015-10-23T05:47:25Z

Ben at 05:44, 23 October 2015

2015-10-23T05:44:26Z

Ben: /* Invite isikhnas@gmail.com to chat */

2015-10-23T05:40:15Z

‎Invite isikhnas@gmail.com to chat

Ben: Added connecting to IM instructions

2015-10-23T05:37:21Z

Added connecting to IM instructions

Catriona at 14:35, 24 February 2015

2015-02-24T14:35:47Z

Catriona: Marked this version for translation

2015-02-24T14:28:16Z

Marked this version for translation

Catriona at 14:27, 24 February 2015

2015-02-24T14:27:48Z

Angus: /* Android */

2014-10-10T05:27:26Z

‎Android

Angus: /* Android */

2014-10-10T05:26:11Z

‎Android

Angus: /* Android */

2014-10-10T05:18:47Z

‎Android

@@ Baris 143: / Baris 143: @@
 {{hlbox|Note that these instructions work with the old chat. If you are using the hangouts, you need to revert to the old chat system (see below).
-[[image:ChatRevert.png|right]]
 }}
-type isikhnas@gmail.com (or pelatihan.isikhnas@gmail.com for the training system) into the box, and then choose invite to chat.
+* Type isikhnas@gmail.com (or pelatihan.isikhnas@gmail.com for the training system) into the box, and then choose invite to chat.
-If you do not see an address appear as you type,  Compose a new email message and send it to isikhnas@gmail.com. (it doesn't matter what is in the content. Then try the above step again.
+* If you do not see an address appear as you type,  Compose a new email message and send it to isikhnas@gmail.com. (it doesn't matter what is in the content. Then try the above step again.
 [[image:InviteToChat.png|center]]
-Send a message (i.e. kode) and wait for response. Sometimes it doesn't respond to the first message, so send another one (maybe ckl)
+* Send a message (i.e. kode) and wait for response. Sometimes it doesn't respond to the first message, so send another one (maybe ckl)
 </translate>

@@ Baris 128: / Baris 128: @@
 =====iOS=====
-===Computer set up=== <!--T:30-->
+===Computer set up for Instant messages=== <!--T:30-->
 {{hlbox|This is optional. You don't need to use IM on a computer if you have a smartphone. Using a computer is good when:
 * you want to teach others (so you can project the screen)
@@ Baris 141: / Baris 141: @@
 Click on the "Chat" button :
 [[image:ChatButton.png]]
 type isikhnas@gmail.com (or pelatihan.isikhnas@gmail.com for the training system) into the box, and then choose invite to chat.

@@ Baris 139: / Baris 139: @@
 ====Invite isikhnas@gmail.com to chat====
-Click on the "Chat" button :[[image:ChatButton.png]]
+Click on the "Chat" button :
 type isikhnas@gmail.com (or pelatihan.isikhnas@gmail.com for the training system) into the box, and then choose invite to chat.

@@ Baris 132: / Baris 132: @@
 * you want to teach others (so you can project the screen)
 * you are sending many messages and prefer to type on a keyboard instead of your phone screen.}}
 </translate>

@@ Baris 36: / Baris 36: @@
 If you don't have a Gmail account, you can get it for free:
 * In a web browser, go to http://accounts.google.com
-[[Image:googlecreate.png|400px|center]]
+[[Image:Create_google_account.png|400px|center]]
 * Click on the link at the bottom '''Create new account'''
-[[Image:googlesignup.png|400px|center]]
+[[Image:Create_google_account2.png|400px|center]]
 * Fill in the information (make sure you choose a good password) and then click '''Next step'''.

@@ Baris 2: / Baris 2: @@
 <translate>
-==Module 8: Instant Messaging==
+==Module 8: Instant Messaging== <!--T:1-->
 ===What is Instant Messaging for iSIKHNAS (iSIKHNAS-IM)?===
 Instant Messaging allows you to send short text messages from your phone to iSIKHNAS over the Internet instead of using SMS.
@@ Baris 11: / Baris 11: @@
 * Training - IM is useful for running training courses. You can demonstrate sending SMS messages, using IM from your computer, so the message and reply can be displayed on the screen or on a projector for others to see.
-===What messages can I send with iSIKHNAS-IM?===
+===What messages can I send with iSIKHNAS-IM?=== <!--T:2-->
 The message format with IM is exactly the same as with SMS. You can send any iSIKHNAS SMS message using IM. You will receive any response via IM as well, but alert messages to other users will always be sent by SMS. If you receive an alert message because of data submitted by another user, you will always receive it by SMS, not IM.
-===Setting up IM===
+===Setting up IM=== <!--T:3-->
 ====What do I need?====
 To use iSIKHNAS-IM, you need:
@@ Baris 27: / Baris 27: @@
 # Registration - to connect to the iSIKHNAS IM server
-====Getting a Gmail account====
+====Getting a Gmail account==== <!--T:4-->
 To connect to iSIKHNAS-IM you need a Gmail account with Google.
 If you already have a Gmail email address (''yourname''@gmail.com) then you already have a Gmail account and you can use this.
 If you don't have a Gmail account, you can get it for free:
 * In a web browser, go to http://accounts.google.com
@@ Baris 39: / Baris 41: @@
 * Fill in the information (make sure you choose a good password) and then click '''Next step'''.
-====Smart phone set up====
+====Smart phone set up==== <!--T:7-->
 {{hlbox|Internet-connected Smart phones are the best way to use iSIKHNAS-IM as you can send messages from the field with your phone, just like SMS.}}
-=====Install the software=====
+=====Install the software===== <!--T:8-->
 To use IM you need an instant messenger client. There are many different instant messenger clients available but not all of them work with iSIKHNAS-IM. For example WhatsApp, Blackberry Messenger (BBM) and Skype '''do not''' work with iSIKHNAS-IM. While different clients are possible, we recommend the following ones:
 Select the client according to your operating system:
-=====Android=====
+=====Android===== <!--T:9-->
 * On your Smart Phone, go to the Android '''Play Store''' and search for '''IM+'''
 * Click on Install.
 [[image:Playstore.png|center]]
 * Click on Open to open the App
 [[image:installingIM.png|center]]
 * Answer any initial questions
 ** Use free version: click 'Use IM+'. You don't need to buy the App to use it, but buying it will remove any advertisements. Click the checkbox 'Don't show this screen again'.
 [[image:UseIM.png|center]]
 * Create an account to exchange messages with iSIKHNAS-IM
 ** Click on the '''Google Talk''' button
 [[image:IMAccounts.png|center]]
 * Enter a name for your account, then click '''Login'''
 [[image:IMGoogleLogin.png|center]]
 * If you already have a Google account
 ** Enter your email and password and click '''Sign in'''
 [[image:GoogleLogin.png|center]]
 * If you don't have a Google account
 ** Click on '''Create and account'' and follow the instructions.
 ** Remember your email address and password
 * Click on the Contacts tab to list your contacts
 ** Initially this list will be empty
 [[image:IMContacts.png|center]]
 * Click the Menu button of your Android phone (usually bottom left) to bring up the contacts menu
 * Click 'Add Contact'
 [[image:IMAddContact.png|center]]
 * Enter the details of the iSIKHNAS-IM server:
 ** Leave the Group as 'General' (or create a new group if you want)
@@ Baris 97: / Baris 116: @@
 [[image:ContactDetails.png|center]]
 ** If you want to use IM for training, testing or demonstrating the system, you should use the Sidecar (training) system. You can create another contact:
 ***Contact ID: '''pelatihan.isikhnas@gmail.com'''
 ***Nickname: '''Pelatihan iSIKHNAS'''
 * When you have saved your contacts they will appear in the contact list
 [[image:ContactList.png|center]]
-=====Blackberry=====
+=====Blackberry===== <!--T:29-->
 =====iOS=====
-===Computer set up===
+===Computer set up=== <!--T:30-->
 {{hlbox|This is optional. You don't need to use IM on a computer if you have a smartphone. Using a computer is good when:
 * you want to teach others (so you can project the screen)
 * you are sending many messages and prefer to type on a keyboard instead of your phone screen.}}
 </translate>

@@ Baris 89: / Baris 89: @@
 ***Nickname: '''iSIKHNAS'''
 ** Click 'Add Contact' to save the contact.
 ** If you want to use IM for training, testing or demonstrating the system, you should use the Sidecar (training) system. You can create another contact:
 ***Contact ID: '''pelatihan.isikhnas@gmail.com'''

← Revisi sebelumnya		Revisi per 10 Oktober 2014 05.26
Baris 82:		Baris 82:

	[[image:IMAddContact.png\|center]]		[[image:IMAddContact.png\|center]]
		+
		+	* Enter the details of the iSIKHNAS-IM server:
		+	** Leave the Group as 'General' (or create a new group if you want)
		+	** For access to the Live iSIKHNAS system:
		+	***Contact ID: '''isikhnas@gmail.com'''
		+	***Nickname: '''iSIKHNAS'''
		+	** Click 'Add Contact' to save the contact.
		+	** If you want to use IM for training, testing or demonstrating the system, you should use the Sidecar (training) system. You can create another contact:
		+	***Contact ID: '''pelatihan.isikhnas@gmail.com'''
		+	***Nickname: '''Pelatihan iSIKHNAS'''
		+
		+	* When you have saved your contacts they will appear in the contact list
		+	[[image:ContactList.png\|center]]

	=====Blackberry=====		=====Blackberry=====