Operational instructions:PK/id - Revision history

Albert at 02:41, 5 February 2015

2015-02-05T02:41:57Z

Catriona: Created page with "=== Kapan digunakan === * Untuk kasus penyakit apa? Semua ID kasus penyakit yang dilaporkan baik penyakit umum maupun prioritas yang telah ditindak lanjuti/di respon"

2014-10-23T04:42:30Z

Created page with "=== Kapan digunakan === * Untuk kasus penyakit apa? Semua ID kasus penyakit yang dilaporkan baik penyakit umum maupun prioritas yang telah ditindak lanjuti/di respon"

Catriona: Created page with "[ID kasus 2238]. 5 sapi di ....: sembuh"

2014-10-23T04:41:47Z

Created page with "[ID kasus 2238]. 5 sapi di ....: sembuh"

Catriona: Created page with "* Petugas dinas akan merespon kasus yang dilaporkan dari kode hasil perkembangan penyakit MS (masih sakit) respon awal melalui telepon jika memungkinkan, diikuti dengan..."

2014-10-23T04:40:54Z

Created page with "* Petugas dinas akan merespon kasus yang dilaporkan dari kode hasil perkembangan penyakit MS (masih sakit) ** respon awal melalui telepon ** jika memungkinkan, diikuti dengan..."

Catriona: Created page with "=== Tindak Lanjut ==="

2014-10-23T04:40:40Z

Created page with "=== Tindak Lanjut ==="

Catriona: Created page with "* Pesan SMS SMS konfirmasi akan dikirim kepada pelapor (petugas dinas) SMS pemberitahuan akan diteruskan kepada Kepala bertanggungjawab terhadap wilayah kerja pelapor."

2014-10-23T04:40:27Z

Created page with "* Pesan SMS ** SMS konfirmasi akan dikirim kepada pelapor (petugas dinas) ** SMS pemberitahuan akan diteruskan kepada Kepala bertanggungjawab terhadap wilayah kerja pelapor."

Catriona: Created page with "=== Respon ==="

2014-10-23T04:40:13Z

Created page with "=== Respon ==="

Catriona: Created page with "=== Kode yang diperlukan === * ID kasus * Kode PK (perkembangan kasus) SB Sembuh MS Masihsakit ** MT Mati"

2014-10-23T04:40:01Z

Created page with "=== Kode yang diperlukan === * ID kasus * Kode PK (perkembangan kasus) ** SB Sembuh ** MS Masihsakit ** MT Mati"

Catriona: Created page with "=== Proses Pelaporan === * Petugas dinas melaporkan perkembangan penyakit hewan yang sudah dilaporkan dan direspon * petugas dinas mengamati hewan sembuh, sakit, mati * Kirim..."

2014-10-23T04:39:46Z

Created page with "=== Proses Pelaporan === * Petugas dinas melaporkan perkembangan penyakit hewan yang sudah dilaporkan dan direspon * petugas dinas mengamati hewan sembuh, sakit, mati * Kirim..."

Catriona: Created page with "=== Tujuan === * Melaporkan setiap perkembangan kasus penyakit per ID kasus yang telah ditindak lanjuti/di respon * Laporan bulanan tersedia secara otomatis"

2014-10-23T04:38:39Z

Created page with "=== Tujuan === * Melaporkan setiap perkembangan kasus penyakit per ID kasus yang telah ditindak lanjuti/di respon * Laporan bulanan tersedia secara otomatis"

← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Oktober 2014 04.41
Baris 55:		Baris 55:


−	[~~Case~~ ID 2238]. 5 ~~cattle~~ : ~~Recovered~~	+	[ID kasus 2238]. 5 sapi di ....: sembuh

@@ Baris 47: / Baris 47: @@
 === Tindak Lanjut ===
-* Field staff with cases still requiring attention (with or without previous outcome reports) should
+* Petugas dinas akan merespon kasus yang dilaporkan dari kode hasil perkembangan penyakit MS (masih sakit)
-** follow up on the case with a phone call.
+** respon awal melalui telepon
-** follow-up on cases still not resolved with a visit.
+** jika memungkinkan, diikuti dengan kunjungan lapangan untuk memeriksa hewan yang dilaporkan
 === Contoh ===

@@ Baris 45: / Baris 45: @@
 ** SMS pemberitahuan akan diteruskan kepada Kepala bertanggungjawab terhadap wilayah kerja pelapor.
-=== Follow-up ===
+=== Tindak Lanjut ===
 * Field staff with cases still requiring attention (with or without previous outcome reports) should

@@ Baris 41: / Baris 41: @@
 === Respon ===
-* SMS message sent to iSIKHNAS by reporting field staff
+* Pesan SMS
-** Confirmation SMS sent to the reporting officer
+** SMS konfirmasi akan dikirim kepada pelapor (petugas dinas)
-** SMS message sent on to supervisor or coordinator to confirm case outcome report.
+** SMS pemberitahuan akan diteruskan kepada Kepala bertanggungjawab terhadap wilayah kerja pelapor.
 === Follow-up ===

@@ Baris 39: / Baris 39: @@
 ** MT	Mati
-=== Response ===
+=== Respon ===
 * SMS message sent to iSIKHNAS by reporting field staff

@@ Baris 36: / Baris 36: @@
 * Kode PK (perkembangan kasus)
 ** SB	Sembuh
-** MS	Masihsakit
+** MS	Masih sakit
 ** MT	Mati

@@ Baris 23: / Baris 23: @@
 * Laporan bulanan tersedia secara otomatis
-=== When to use? ===
+=== Kapan digunakan ===
-* What is the outcome of the case?  What is the most recent known outcome of the case?
+* Untuk kasus penyakit apa?
-* Can be used for reporting the periodic status ( MS - Still sick) or final outcome (SB - Well/recovered or MT - Dead) of a case.
+Semua ID kasus penyakit yang dilaporkan baik penyakit umum maupun prioritas yang telah ditindak lanjuti/di respon
 === Proses Pelaporan ===

@@ Baris 32: / Baris 32: @@
 * Kirim SMS PK
-=== Codes required ===
+=== Kode yang diperlukan ===
-* Case ID
+* ID kasus
-* Case outcome code PK
+* Kode PK (perkembangan kasus)
-** SB	Well/recovered
+** SB	Sembuh
-** MS	Still sick
+** MS	Masihsakit
-** MT	Dead
+** MT	Mati
 === Response ===

@@ Baris 27: / Baris 27: @@
 * Can be used for reporting the periodic status ( MS - Still sick) or final outcome (SB - Well/recovered or MT - Dead) of a case.
-=== Reporting process ===
+=== Proses Pelaporan ===
-* During a follow-up visit to an initial call or visit (Response) to a case alert (U or P).
+* Petugas dinas melaporkan perkembangan penyakit hewan yang sudah dilaporkan dan direspon
-* To 'close' a case, Dinas staff should report current status or outcome of case.
+* petugas dinas mengamati hewan sembuh, sakit, mati
-* Send SMS message PK
+* Kirim SMS PK
 === Codes required ===

@@ Baris 19: / Baris 19: @@
 ** Paramedik Veteriner
-=== Purpose===
+=== Tujuan ===
-* To provide additional and often final information about the outcome of a particular case.
+* Melaporkan setiap perkembangan kasus penyakit per ID kasus yang telah ditindak lanjuti/di respon
-* Possible to receive an automatic fortnightly or monthly emailed report of cases without reported outcomes to follow-up.
+* Laporan bulanan tersedia secara otomatis
 === When to use? ===