Translations:Factors which affect the smooth running/4/id - Revision history

Linda at 08:37, 16 January 2015

2015-01-16T08:37:01Z

Linda at 07:08, 16 January 2015

2015-01-16T07:08:04Z

Linda at 06:17, 16 January 2015

2015-01-16T06:17:45Z

Linda: Created page with "'''Tips untuk pengelolaan waktu yang efektif''' *Pada saat memulai sesi, buatlah aturan kelas atau kontrak belajar: **Terdapat banyak hal untuk dicakup. Instruktur berhak unt..."

2015-01-16T03:40:29Z

Created page with "'''Tips untuk pengelolaan waktu yang efektif''' *Pada saat memulai sesi, buatlah aturan kelas atau kontrak belajar: **Terdapat banyak hal untuk dicakup. Instruktur berhak unt..."

Halaman baru

'''Tips untuk pengelolaan waktu yang efektif'''
*Pada saat memulai sesi, buatlah aturan kelas atau kontrak belajar:
**Terdapat banyak hal untuk dicakup. Instruktur berhak untuk merampungkan diskusi dan melanjutkan ke sesi selanjutnya. Instruktur dan peserta sebaiknya meminimalkan cerita yang bersifat “pengalaman pribadi.”
**Setiap orang memiliki keempatan untuk berbicara tetapi tidak boleh ada yang mendominasi.
**Use a Parking Lot to capture items that need to be pursued but are not the focal points for this unit.
**Mintalah peserta untuk tetap fokus.
*Mintalah bantuan peserta. “Folks, we have 10 minutes remaining for this item. We need to refocus. How can we wrap up this discussion?”
*Practice and practice until you can use the equipment easily and comfortably.
*Sebisa mungkin upayakan kegiatan selesai lebih awal As much as possible, get activities set up ahead of time.
*Get non-participant volunteers to help set up the hands-on activities at the appropriate time.
*As you prepare, practice giving the directions for the activity. They need to be simple, clear, complete, and in logical order.

@@ Baris 8: / Baris 8: @@
 *Praktik dan praktik hingga anda bisa menggunakan alat dengan mudah dan nyaman.
 *Sebisa mungkin upayakan kegiatan selesai lebih awal.
-*Get non-participant volunteers to help set up the hands-on activities at the appropriate time.
+*Sertakan relawan non-peserta untuk membantu mengatur kegiatan tepat waktu.
 *Saat anda melakukan persiapan, praktikkan cara memberi arahan atau petunjuk kegiatan. Arahan atau petunjuk sebaiknya mudah,  jelas, lengkap dan berurutan logis.

@@ Baris 3: / Baris 3: @@
 **Terdapat banyak hal untuk dicakup. Instruktur berhak untuk merampungkan diskusi dan melanjutkan ke sesi selanjutnya. Instruktur dan peserta sebaiknya meminimalkan cerita yang bersifat “pengalaman pribadi.”
 **Setiap orang memiliki keempatan untuk berbicara tetapi tidak boleh ada yang mendominasi.
-**Use a Parking Lot to capture items that need to be pursued but are not the focal points for this unit.
+**Catatlah hal-hal yang perlu didiskusikan kemudian yang bukan merupakan fokus utama dari sesi yang sedang berlangsung.
 **Mintalah peserta untuk tetap fokus.
 *Mintalah bantuan peserta. “Teman-teman, kita punya 10 menit tersisa untuk membahas topik ini. Kita perlu kembali fokus. bagaimana kita bisa merampungkan diskusi ini?”