https://wiki.isikhnas.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3ASystem_Coordinator%2F4%2Fid 2026-08-31T13:47:42Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.31.16 https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manuals:System_Coordinator/4/id&diff=32952&oldid=prev 2015-04-01T04:32:19Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="id"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Revisi sebelumnya</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisi per 1 April 2015 04.32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Baris 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Baris 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*menggunakan teknologi yang layak dan tidak memerlukan banyak perubahan dari sistem-sistem yang sudah ada.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*menggunakan teknologi yang layak dan tidak memerlukan banyak perubahan dari sistem-sistem yang sudah ada.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*mengintegrasikan sistem-sistem yang sudah ada guna memfasilitasi penggunaan data yang kolaboratif.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*mengintegrasikan sistem-sistem yang sudah ada guna memfasilitasi penggunaan data yang kolaboratif.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">simplify and ease the </del>data entry <del class="diffchange diffchange-inline">burden and ensure the rapid availability of </del>data <del class="diffchange diffchange-inline">from the field</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">menyederhanakan dan meringankan beban </ins>data entry <ins class="diffchange diffchange-inline">dan memastikan ketersediaan </ins>data <ins class="diffchange diffchange-inline">dari lapangan secara cepat</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">recognise the </del>vital <del class="diffchange diffchange-inline">contribution each user plays in the transfer of information</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">mengenali kontribusi </ins>vital <ins class="diffchange diffchange-inline">yang dimainkan oleh setiap pengguna dalam penyaluran informasi</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">provide benefit and good service to all its users.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">menjadikan </ins>data <ins class="diffchange diffchange-inline">tersedia seluas-luasnya dan sebebas-bebasnya untuk pengambilan keputusan pada semua tingkatan dan untuk beragam kegunaan lainnya</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*make all </del>data <del class="diffchange diffchange-inline">widely and freely available for decision making at all levels and for a multitude of purposes</del>.</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Nadia https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manuals:System_Coordinator/4/id&diff=32945&oldid=prev 2015-04-01T04:25:01Z

<p>Created page with &quot;*fleksibel, ramah pengguna, berkesinambungan dan memberikan manfaat bagi seluruh penggunanya. *memenuhi kebutuhan para pengguna dari berbagai sektor dalam industri peternakan....&quot;</p> <p><b>Halaman baru</b></p><div>*fleksibel, ramah pengguna, berkesinambungan dan memberikan manfaat bagi seluruh penggunanya.<br /> *memenuhi kebutuhan para pengguna dari berbagai sektor dalam industri peternakan.<br /> *menggunakan teknologi yang layak dan tidak memerlukan banyak perubahan dari sistem-sistem yang sudah ada.<br /> *mengintegrasikan sistem-sistem yang sudah ada guna memfasilitasi penggunaan data yang kolaboratif.<br /> *simplify and ease the data entry burden and ensure the rapid availability of data from the field.<br /> *recognise the vital contribution each user plays in the transfer of information.<br /> *provide benefit and good service to all its users.<br /> *make all data widely and freely available for decision making at all levels and for a multitude of purposes.</div>

Nadia