https://wiki.isikhnas.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AUser_registration_by_email_spreadsheet_upload%2F17%2Fen 2026-09-18T10:41:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.31.16 https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:User_registration_by_email_spreadsheet_upload/17/en&diff=38549&oldid=prev 2015-05-25T02:13:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="id"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Revisi sebelumnya</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisi per 25 Mei 2015 02.13</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Baris 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Baris 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">If you have an </del>email client <del class="diffchange diffchange-inline">installed </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">like </del>MS Outlook, Thunderbird <del class="diffchange diffchange-inline">or </del>Eudora), <del class="diffchange diffchange-inline">you can send the </del>spreadsheet <del class="diffchange diffchange-inline">from within </del>MS Excel</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Jika Anda memiliki </ins>email client <ins class="diffchange diffchange-inline">yang diinstal </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">seperti </ins>MS Outlook, Thunderbird <ins class="diffchange diffchange-inline">atau </ins>Eudora), <ins class="diffchange diffchange-inline">Anda dapat mengirimkan </ins>spreadsheet <ins class="diffchange diffchange-inline">dari </ins>MS Excel</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Click on the </del>File tab</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Klik </ins>File tab</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Click </del>'''Save and Send'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Klik </ins>'''Save and Send'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Click </del>'''Send as Attachment'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Klik </ins>'''Send as Attachment'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">A new </del>email <del class="diffchange diffchange-inline">compose window will open with the </del>spreadsheet <del class="diffchange diffchange-inline">already attached</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Window untuk menulis </ins>email <ins class="diffchange diffchange-inline">baru akan terbuka bersama dengan </ins>spreadsheet <ins class="diffchange diffchange-inline">yang telah terlampir </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">If you use a </del>web-mail <del class="diffchange diffchange-inline">interface </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">e.g. </del>Gmail)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Jika Anda menggunakan antarmuka </ins>web-mail (<ins class="diffchange diffchange-inline">contoh </ins>Gmail)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Open the </del>mail <del class="diffchange diffchange-inline">interface in a </del>web browser</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Buka antarmuka </ins>mail <ins class="diffchange diffchange-inline">di </ins>web browser</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Create a new message </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">the link may be called </del>'Compose')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Buat pesan baru </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">tautannya disebut </ins>'Compose')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Find the option to add an attachment </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">it may be a paperclip symbol and click </del>'''Add'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Lihat pilihan untuk menambahkan lampiran </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">bagian ini seperti simbol penjepit kertas, klik </ins>'''Add'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## Browse <del class="diffchange diffchange-inline">for the directory where you saved the </del>Template spreadsheet</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## Browse <ins class="diffchange diffchange-inline">direktori di mana anda menyimpan </ins>Template spreadsheet</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <del class="diffchange diffchange-inline">Select the </del>Template spreadsheet <del class="diffchange diffchange-inline">only </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">DO NOT send the </del>Reference spreadsheet)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>## <ins class="diffchange diffchange-inline">Pilih </ins>Template spreadsheet (<ins class="diffchange diffchange-inline">JANGAN mengirimkan </ins>Reference spreadsheet)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">Enter the address for the </del>email: data@isikhnas.com</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Masukkan alamat </ins>email: data@isikhnas.com</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">The subject line can be blank</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Di bagian judul boleh dikosongkan </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">The body of the </del>email <del class="diffchange diffchange-inline">can be blank</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Isi </ins>email <ins class="diffchange diffchange-inline">boleh dikosongkan </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del class="diffchange diffchange-inline">Send the message</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">Kirim pesan</ins></div></td></tr> </table>

Sara https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:User_registration_by_email_spreadsheet_upload/17/en&diff=20678&oldid=prev 2014-10-23T07:30:08Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>Halaman baru</b></p><div># If you have an email client installed (like MS Outlook, Thunderbird or Eudora), you can send the spreadsheet from within MS Excel<br /> ## Click on the File tab<br /> ## Click '''Save and Send'''<br /> ## Click '''Send as Attachment'''<br /> # A new email compose window will open with the spreadsheet already attached<br /> # If you use a web-mail interface (e.g. Gmail)<br /> ## Open the mail interface in a web browser<br /> ## Create a new message (the link may be called 'Compose')<br /> ## Find the option to add an attachment (it may be a paperclip symbol and click '''Add'''<br /> ## Browse for the directory where you saved the Template spreadsheet<br /> ## Select the Template spreadsheet only (DO NOT send the Reference spreadsheet)<br /> # Enter the address for the email: data@isikhnas.com<br /> # The subject line can be blank<br /> # The body of the email can be blank<br /> # Send the message</div>

FuzzyBot