Operational instructions:LAPD: Perbedaan revisi

(Marked this version for translation)
 
(1 revisi antara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 6: Baris 6:
  
 
<!--T:3-->
 
<!--T:3-->
{{#apGetSMSFormat:lapd|1}}
+
{{#apGetSMSFormat:lapd|2}}
  
 
<!--T:4-->
 
<!--T:4-->
* Pesan diawali dengan LAPD diikuti kode desa
+
* The messages starts with LAPD followed by the village location code.
  
=== Pengguna === <!--T:5-->
+
=== Used by === <!--T:5-->
  
 
<!--T:6-->
 
<!--T:6-->
Baris 18: Baris 18:
 
** Paramedik Veteriner
 
** Paramedik Veteriner
  
=== Tujuan === <!--T:7-->
+
=== Purpose === <!--T:7-->
  
 
<!--T:8-->
 
<!--T:8-->
 
Menanyakan ID kasus dengan jumlah spesies dan kasus penyakit perdesa yang telah dilaporkan ke iSIKHNAS
 
Menanyakan ID kasus dengan jumlah spesies dan kasus penyakit perdesa yang telah dilaporkan ke iSIKHNAS
  
=== Kapan digunakan === <!--T:9-->
+
=== When used === <!--T:9-->
  
 
<!--T:10-->
 
<!--T:10-->
 
* ketika petugas dinas ingin mengetahui lima kejadian terakhir di wilayah kerjanya
 
* ketika petugas dinas ingin mengetahui lima kejadian terakhir di wilayah kerjanya
  
=== Proses Pelaporan === <!--T:11-->
+
=== Reporting process === <!--T:11-->
 
Petugas dinas mengunjungi desa dan mencari tahu perkembangan kasus terakhir dilaporkan di desa tersebut.
 
Petugas dinas mengunjungi desa dan mencari tahu perkembangan kasus terakhir dilaporkan di desa tersebut.
 
* Kirim SMS diawali dengan LAPD diikuti kode lokasi desa.
 
* Kirim SMS diawali dengan LAPD diikuti kode lokasi desa.
 
* Pesan ini merupakan tahap awal untuk membuat Laporan Kasus (LAPK) yang memberikan catatan lebih lengkap pada kasus tertentu dengan menggunakan ID Kasus yang ditemukan di desa tersebut.
 
* Pesan ini merupakan tahap awal untuk membuat Laporan Kasus (LAPK) yang memberikan catatan lebih lengkap pada kasus tertentu dengan menggunakan ID Kasus yang ditemukan di desa tersebut.
  
=== Kode Yang Diperlukan === <!--T:12-->
+
=== Codes required === <!--T:12-->
 
* Memerlukan Kode Lokasi
 
* Memerlukan Kode Lokasi
  
=== Respon === <!--T:13-->
+
=== Response === <!--T:13-->
 
* Pesan SMS
 
* Pesan SMS
 
** Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
 
** Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
 
* Pesan Respon akan dilengkapi dengan ID kasus dan Jumlah kasus per desa
 
* Pesan Respon akan dilengkapi dengan ID kasus dan Jumlah kasus per desa
  
=== Aksi tindak lanjut === <!--T:14-->
+
=== Follow-up actions === <!--T:14-->
  
=== Contoh === <!--T:15-->
+
=== Example === <!--T:15-->
 
  LAPD 31710202
 
  LAPD 31710202
  

Revisi terkini pada 29 Agustus 2014 21.12

Bahasa lain:
English • ‎Bahasa Indonesia

LAPD: Laporan desa : Village recent cases report

Format

LAPD [village code]
  • The messages starts with LAPD followed by the village location code.

Used by

  • Petugas Dinas
    • Medik Veteriner
    • Paramedik Veteriner

Purpose

Menanyakan ID kasus dengan jumlah spesies dan kasus penyakit perdesa yang telah dilaporkan ke iSIKHNAS

When used

  • ketika petugas dinas ingin mengetahui lima kejadian terakhir di wilayah kerjanya

Reporting process

Petugas dinas mengunjungi desa dan mencari tahu perkembangan kasus terakhir dilaporkan di desa tersebut.

  • Kirim SMS diawali dengan LAPD diikuti kode lokasi desa.
  • Pesan ini merupakan tahap awal untuk membuat Laporan Kasus (LAPK) yang memberikan catatan lebih lengkap pada kasus tertentu dengan menggunakan ID Kasus yang ditemukan di desa tersebut.

Codes required

  • Memerlukan Kode Lokasi

Response

  • Pesan SMS
    • Pesan balasan/konfirmasi akan dikirim kepada pengirim pesan
  • Pesan Respon akan dilengkapi dengan ID kasus dan Jumlah kasus per desa

Follow-up actions

Example

LAPD 31710202
[2329] 12/11/2013, ayam, AI; [2311] 12/11/2013, ayam, AI; [2303] 12/11/2013, sapi, mencret, demam; 
[2279] 12/11/2013, ayam, mati mendadak, mencret; [2261] 12/11/2013, sapi, kKeguguran atau sendi membengkak