Manuals:Field Staff/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu berbagai kode spesies.")
 
(44 revisi antara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 17: Baris 17:
 
* Gunakan '''CKT [nama tanda]''' untuk mencari tahu kode berbagai tanda umum.
 
* Gunakan '''CKT [nama tanda]''' untuk mencari tahu kode berbagai tanda umum.
  
* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu berbagai kode spesies.
+
* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  
* Use '''CKL [name of location]''' to look up the location code for a village.
+
* Gunakan '''CKL [nama lokasi]''' untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  
=====Priority Syndrome report=====
+
=====Laporan Sindrom Prioritas=====
  P [syndrome] [species] [number of animals] {location}
+
  P [sindrom] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi}
  
* Use '''Kode SIN''' to look up a syndrome code
+
* Gunakan '''Kode SIN''' untuk mencari tahu kode berbagai sindrom
  
* Use '''Kode SP''' to look up species codes.
+
* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  
* Use '''CKL [name of location]''' to look up the location code for a village.
+
* Gunakan '''CKL [nama lokasi]''' untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  
=====No priority syndromes sighted =====
+
=====Tidak ada sindrom prioritas yang terlihat =====
 
  PNEG
 
  PNEG
  
==== Field disease reports: Dinas staff ====
+
==== Laporan penyakit di lapangan: staf Dinas ====
  
Case management activities include;
+
Kegiatan manajemen kasus termasuk;
=====New case report=====
+
=====Laporan kasus baru=====
{{#apGetSMSFormat:u|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:u|1}}
  
* Use '''CKT [name of sign]''' to look up a general sign codes.
+
* Gunakan '''CKT [nama tanda]''' untuk mencari tahu kode berbagai tanda umum.
  
* Use '''Kode SP''' to look up species codes.
+
* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  
* Use '''CKL [name of location]''' to look up the location code for a village.
+
* Gunakan '''CKL [nama lokasi]''' untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  
* Use '''CKP [name of disease]''' to look up the disease codes for the differential diagnoses.
+
* Gunakan '''CKP [nama penyakit]''' untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
  
{{#apGetSMSFormat:p|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:p|1}}
  
* Use '''Kode SIN''' to look up the syndrom code.
+
* Gunakan '''Kode SIN''' untuk mencari tahu kode berbagai sindrom.
  
* Use '''Kode SP''' to look up species codes.
+
* Gunakan '''Kode SP''' untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  
* Use '''CKL [name of location]''' to look up the location code for a village.
+
* Gunakan '''CKL [nama lokasi]''' untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  
* Use '''CKP [name of disease]''' to look up the disease codes for the differential diagnoses.
+
* Gunakan '''CKP [nama penyakit]''' untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
  
=====Response action to Pelsa report=====
+
=====Tindakan respons terhadap laporan Pelsa=====
{{#apGetSMSFormat:r|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:r|1}}
  
* Use the '''Case ID''' from the alert SMS you are responding to.
+
* Gunakan '''ID Kasus''' dari SMS pemberitahuan yang sedang direspons.
  
* Use '''CKP [name of disease]''' to look up the disease codes for the differential diagnoses.
+
* Gunakan '''CKP [nama penyakit]''' untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
  
=====Treatments=====
+
=====Pengobatan=====
{{#apGetSMSFormat:ob|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:ob|1}}
  
* Use the '''Case ID''' from the alert SMS you are responding to.
+
* Gunakan '''ID Kasus''' dari SMS pemberitahuan yang sedang direspons.
  
* Use '''CKO [name of drug]''' to look up the drug codes.
+
* Gunakan '''CKO [nama obat]''' untuk mencari tahu kode berbagai obat.
  
=====Specimen submission to laboratory=====
+
=====Pengiriman spesimen ke laboratorium=====
{{#apGetSMSFormat:lab|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:lab|1}}
  
* Use '''CKJS [specimen type]''' to look for a specimen type code.
+
* Gunakan '''CKJS [jenis spesimen]''' untuk mencari tahu kode berbagai jenis spesimen.
  
* Use '''KODE BS''' to find the specimen form code.
+
* Gunakan '''KODE BS''' untuk mencari tahu kode berbagai bentuk spesimen.
  
* Use '''KODE SL''' to find the lab section code.
+
* Gunakan '''KODE SL''' untuk mencari tahu kode berbagai seksi laboratorium.
  
* Use '''CKI LAB [location code]''' to find the laboratory code.
+
* Gunakan '''CKI LAB [kode lokasi]''' untuk mencari tahu kode laboratorium.
  
=====Case outcome report=====
+
=====Laporan perkembangan kasus=====
{{#apGetSMSFormat:pk|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:pk|1}}
  
* Use the '''Case ID''' from the original case report.
+
* Gunakan'''ID Kasus''' dari laporan kasus awal.
  
* Use '''Kode PK''' to find the outcome code.
+
* Gunakan '''Kode PK''' untuk mencari tahu kode perkembangan kasus.
  
=====Case comments=====
+
=====Komentar pada kasus=====
{{#apGetSMSFormat:kom|2}}
+
{{#apGetSMSFormat:kom|1}}
  
* Use the '''Case ID''' from the original alert.
+
* Gunakan'''ID Kasus''' dari pemberitahuan awal.
  
* Freetext entry for comments.
+
* Entri teks bebas untuk komentar.

Revisi terkini pada 21 Oktober 2014 16.17

Bahasa lain:
English • ‎Bahasa Indonesia

Pelaporan Penyakit di Lapangan dan Manajemen Kasus

Pelaporan penyakit di lapangan adalah inti dari sistem informasi kesehatan hewan yang baru di Indonesia, iSIKHNAS, yang memberdayakan pelapor desa dan staf kedokteran hewan Dinas di lapangan untuk melaporkan kasus penyakit cukup dengan mengirim kode sederhana melalui ponsel mereka. Laporan dapat berbentuk Tanda Umum dengan menggunakan format SMS U atau laporan dugaan penyakit prioritas dengan menggunakan pesan P - laporan Sindrom Prioritas. SMS yang dikirim dari lapangan memastikan bahwa staf kedokteran hewan yang relevan akan diberi tahu dan bahwa datanya juga akan segera tersedia untuk analisis oleh pengambil keputusan pada setiap tingkatan.

Pelapor desa (Pelsa) turut membantu dalam peran pelaporan yang sangat penting ini dan staf Dinas perlu memperhatikan baik-baik peran dan tanggung Pelsa, serta menghargai pekerjaan Pelsa di daerahnya masing-masing.

Laporan penyakit di lapangan: Pelsa

Pelsa menjadi mata dan telinga bagi layanan kedokteran hewan, serta menjadi mata rantai penting antara masyarakat dan layanan kesehatan hewan. Staf Dinas harus bekerja sama erat dengan pelsa, mendorong kontribusi mereka, dan membina hubungan tersebut. Staf Dinas harus membantu pelsa pada saat mereka memerlukan bantuan dan memberikan saran agar mereka dapat melayani sesama peternak dengan baik.

Pelsa direkrut dan dilatih untuk mengenali dan melaporkan tanda umum penyakit dan juga sindrom prioritas. Mereka menggunakan versi pesan U dan P yang lebih sederhana, yang tidak memerlukan diagnosis diferensial yang harus dilakukan staf Dinas. Jika Pelsa melaporkan penyakit dari lapangan, SMS mereka ke iSIKHNAS akan memicu pemberitahuan otomatis kepada staf Dinas yang bertanggung jawab atas daerah tersebut. Staf Dinas harus merespons laporan tersebut secara efisien dan kemudian melaporkan responsnya (baik berupa telepon ataupun kunjungan̠) ke iSIKHNAS.

Laporan tanda umum rutin
U [tanda,tanda...] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi}
  • Gunakan CKT [nama tanda] untuk mencari tahu kode berbagai tanda umum.
  • Gunakan Kode SP untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  • Gunakan CKL [nama lokasi] untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
Laporan Sindrom Prioritas
P [sindrom] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi}
  • Gunakan Kode SIN untuk mencari tahu kode berbagai sindrom
  • Gunakan Kode SP untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  • Gunakan CKL [nama lokasi] untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
Tidak ada sindrom prioritas yang terlihat
PNEG

Laporan penyakit di lapangan: staf Dinas

Kegiatan manajemen kasus termasuk;

Laporan kasus baru
U [tanda,tanda...] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi} {diagnosa banding,diagnosa banding...}
  • Gunakan CKT [nama tanda] untuk mencari tahu kode berbagai tanda umum.
  • Gunakan Kode SP untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  • Gunakan CKL [nama lokasi] untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  • Gunakan CKP [nama penyakit] untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
P [sindrom] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi} {diagnosa,diagnosa...}
  • Gunakan Kode SIN untuk mencari tahu kode berbagai sindrom.
  • Gunakan Kode SP untuk mencari tahu kode berbagai spesies.
  • Gunakan CKL [nama lokasi] untuk mencari tahu kode lokasi suatu desa.
  • Gunakan CKP [nama penyakit] untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
Tindakan respons terhadap laporan Pelsa
R [ID Kasus] [dikunjung (K/T)] [diagnosa banding,diagnosa banding...] {diagnosa lain}
  • Gunakan ID Kasus dari SMS pemberitahuan yang sedang direspons.
  • Gunakan CKP [nama penyakit] untuk mencari tahu kode berbagai penyakit guna melakukan diagnosis diferensial.
Pengobatan
OB [ID kasus] ([kode obat] [dosis per ekor] [jumlah hewan]...)
  • Gunakan ID Kasus dari SMS pemberitahuan yang sedang direspons.
  • Gunakan CKO [nama obat] untuk mencari tahu kode berbagai obat.
Pengiriman spesimen ke laboratorium
LAB [ID kasus] ([jenis spesimen] [bentuk spesimen] {seksi} [jumlah spesimen]...) [lab ID]
  • Gunakan CKJS [jenis spesimen] untuk mencari tahu kode berbagai jenis spesimen.
  • Gunakan KODE BS untuk mencari tahu kode berbagai bentuk spesimen.
  • Gunakan KODE SL untuk mencari tahu kode berbagai seksi laboratorium.
  • Gunakan CKI LAB [kode lokasi] untuk mencari tahu kode laboratorium.
Laporan perkembangan kasus
PK [ID kasus] [kode perkembangan kasus]
  • GunakanID Kasus dari laporan kasus awal.
  • Gunakan Kode PK untuk mencari tahu kode perkembangan kasus.
Komentar pada kasus
KOM [ID kasus] [komentar]
  • GunakanID Kasus dari pemberitahuan awal.
  • Entri teks bebas untuk komentar.