Translations:Basic Field Epi: Manual/316/id: Perbedaan revisi
 
(1 revisi antara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
−
Penyebab penyakit dapat meliputi banyak hal. Penyakit-penyakit menular biasanya memiliki agen penular sebagai salah satu penyebabnya. Sebagai contoh, virus rabies merupakan agen penular penyakit rabies. Untuk penyakit yang hanya memiliki satu penyebab penularan, kita dapat merasa cukup yakin bahwa penyakit tersebut tidak akan muncul apabila agen penularannya "tidak ditemukan". TETAPI, seekor hewan yang terpapar agen penular tidak serta merta berarti suatu penyakit "pasti" akan muncul.
+
Penyebab penyakit dapat meliputi banyak hal. Penyakit-penyakit menular biasanya memiliki agen penular sebagai salah satu penyebabnya. Sebagai contoh, virus rabies merupakan agen penular penyakit rabies. Untuk penyakit yang hanya memiliki satu penyebab penularan, kita dapat merasa cukup yakin bahwa penyakit tersebut tidak akan muncul apabila agen penularannya ''tidak ditemukan''. TETAPI, terpaparnya seekor hewan oleh agen penular tidak berarti suatu penyakit ''pasti'' akan muncul.

Revisi terkini pada 21 April 2014 08.17

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
Causes of disease include many different things. Infectious diseases will have an infectious agent as one of the causes. For example, rabies virus is the infectious agent that causes rabies. For diseases that have only one infectious cause, if the infectious agent is ''not present'' we can be confident that the disease will not occur. BUT, exposure of an animal to an infectious agent does not mean that the disease ''will'' occur.
TerjemahanPenyebab penyakit dapat meliputi banyak hal. Penyakit-penyakit menular biasanya memiliki agen penular sebagai salah satu penyebabnya. Sebagai contoh, virus rabies merupakan agen penular penyakit rabies. Untuk penyakit yang hanya memiliki satu penyebab penularan, kita dapat merasa cukup yakin bahwa penyakit tersebut tidak akan muncul apabila agen penularannya ''tidak ditemukan''. TETAPI, terpaparnya seekor hewan oleh agen penular tidak berarti suatu penyakit ''pasti'' akan muncul.

Penyebab penyakit dapat meliputi banyak hal. Penyakit-penyakit menular biasanya memiliki agen penular sebagai salah satu penyebabnya. Sebagai contoh, virus rabies merupakan agen penular penyakit rabies. Untuk penyakit yang hanya memiliki satu penyebab penularan, kita dapat merasa cukup yakin bahwa penyakit tersebut tidak akan muncul apabila agen penularannya tidak ditemukan. TETAPI, terpaparnya seekor hewan oleh agen penular tidak berarti suatu penyakit pasti akan muncul.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Manual/316/id&oldid=2619"