Translations:Surveillance course facilitator/91/id: Perbedaan revisi

(Created page with "{| class="wikitable" |- ! '''Langkah''' !! '''Topik''' !! '''Waktu (yang disarankan)''' !! '''waktu (aktual)''' |- | 1|| Sambutan resmi || 30 || |- | 2 || Pengenalan terhadap...")
 
 
Baris 12: Baris 12:
 
|-
 
|-
 
| 5 || Kegiatan kelompok besar dan penetapan peraturan pelatihan || 10 ||  
 
| 5 || Kegiatan kelompok besar dan penetapan peraturan pelatihan || 10 ||  
|-
+
|-}

Revisi terkini pada 30 April 2015 11.07

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Surveillance course facilitator)
{| class="wikitable"
|-
! '''Step''' !! '''Item''' !! '''Minutes (suggested)''' !! '''Minutes (actual)'''
|-
| 1|| Official welcome || 30 || 
|-
| 2 || Introduction to the training, course objectives, and structure || 10 || 
|-
| 3 || Group activity and introductory icebreaker || 30 || 
|-
| 4 || Methods of monitoring, learning and engagement|| 5|| 
|-
| 5 || Large group activity and setting the rules for the course || 10 || 
|-
Terjemahan{| class="wikitable"
|-
! '''Langkah''' !! '''Topik''' !! '''Waktu (yang disarankan)''' !! '''waktu (aktual)'''
|-
| 1|| Sambutan resmi || 30 || 
|-
| 2 || Pengenalan terhadap pelatihan, tujuan-tujuan dan struktur pelatihan || 10 || 
|-
| 3 || Kegiatan kelompok dan kegiatan perkenalan || 30 || 
|-
| 4 || Metode-metode pengawasan, pembelajaran dan hubungan|| 5|| 
|-
| 5 || Kegiatan kelompok besar dan penetapan peraturan pelatihan || 10 || 
|-}
Langkah Topik Waktu (yang disarankan) waktu (aktual)
1 Sambutan resmi 30
2 Pengenalan terhadap pelatihan, tujuan-tujuan dan struktur pelatihan 10
3 Kegiatan kelompok dan kegiatan perkenalan 30
4 Metode-metode pengawasan, pembelajaran dan hubungan 5
5 Kegiatan kelompok besar dan penetapan peraturan pelatihan 10