Translations:Basic Field Epi: Manual/497/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Sekarang Pak Paimin perlu menghubungi Soleh untuk mendapatkan lebih banyak informasi darinya. Namun sebelumnya ia masuk ke sistem iSIKHNAS untuk melihat apakah ada laporan men...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Sekarang Pak Paimin perlu menghubungi Soleh untuk mendapatkan lebih banyak informasi darinya. Namun sebelumnya ia masuk ke sistem iSIKHNAS untuk melihat apakah ada laporan mengenai kasus penyakit atau diare di desa atau daerah tersebut.}}
+
Sekarang Pak Paimin perlu menghubungi Soleh untuk mendapatkan lebih banyak informasi darinya. Namun sebelumnya ia masuk ke sistem iSIKHNAS untuk melihat apakah ada laporan mengenai kasus penyakit atau diare di desa atau daerah tersebut.

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 09.39

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
Now Pak Paimin must ring Soleh and find out some information from him. But first he logs onto iSIKHNAS to see if there are any reports of sickness or diarrhoea from that village or area.}}
TerjemahanSekarang Pak Paimin perlu menghubungi Soleh untuk mendapatkan lebih banyak informasi darinya. Namun sebelumnya ia masuk ke sistem iSIKHNAS untuk melihat apakah ada laporan mengenai kasus penyakit atau diare di desa atau daerah tersebut.

Sekarang Pak Paimin perlu menghubungi Soleh untuk mendapatkan lebih banyak informasi darinya. Namun sebelumnya ia masuk ke sistem iSIKHNAS untuk melihat apakah ada laporan mengenai kasus penyakit atau diare di desa atau daerah tersebut.