Translations:Working with equipment/12/id: Perbedaan revisi

(Created page with "yang paling pening, ingatlah bahwa slide PowerPoint seharusnya *Tidak dibacakan dengan lantang kepada peserta *Tidak memiliki terlalu banyak kata, frasa atau paragraf yang te...")
 
 
(3 revisi antara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
−
yang paling pening, ingatlah bahwa slide PowerPoint seharusnya  
+
Yang paling penting, ingatlah bahwa slide PowerPoint seharusnya  
 
*Tidak dibacakan dengan lantang kepada peserta
 
*Tidak dibacakan dengan lantang kepada peserta
 
*Tidak memiliki terlalu banyak kata, frasa atau paragraf yang terlalu panjang
 
*Tidak memiliki terlalu banyak kata, frasa atau paragraf yang terlalu panjang
Baris 5: Baris 5:
 
*Tidak mengungkapkan informasi lebih dari yang anda ingin tunjukkan kepada peserta atau yang diperlukan oleh peserta pada saat itu
 
*Tidak mengungkapkan informasi lebih dari yang anda ingin tunjukkan kepada peserta atau yang diperlukan oleh peserta pada saat itu
 
*Tidak membingungkan baik secara makna maupun visual
 
*Tidak membingungkan baik secara makna maupun visual
−
*Never be the words you say – just the ideas you want to convey
+
*Tidak mencantumkan kata-kata yang akan anda ucapkan - hanya ide-ide yang akan anda sampaikan
−
*Never overuse the gimmicks, transitions and graphical extras that come with the software.
+
*Tidak menggunakan gimmicks atau trik, transisi dan tambahan grafis yang membutuhkan software secara berlebihan.

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 13.05

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Working with equipment)
Very importantly, remember that PowerPoint slides should 
*Never be read out aloud to participants
*Never have too many words, long phrases or paragraphs
*Never have more than 2 to 3 points/ideas on each slide
*Never reveal more information than you want people to see or that people need at that moment
*Never be confusing either in meaning or visually
*Never be the words you say – just the ideas you want to convey
*Never overuse the gimmicks, transitions and graphical extras that come with the software.
TerjemahanYang paling penting, ingatlah bahwa slide PowerPoint seharusnya 
*Tidak dibacakan dengan lantang kepada peserta
*Tidak memiliki terlalu banyak kata, frasa atau paragraf yang terlalu panjang
*Tidak memiliki lebih dari 2 hingga 3 point/ide dalam satu slide
*Tidak mengungkapkan informasi lebih dari yang anda ingin tunjukkan kepada peserta atau yang diperlukan oleh peserta pada saat itu
*Tidak membingungkan baik secara makna maupun visual
*Tidak mencantumkan kata-kata yang akan anda ucapkan - hanya ide-ide yang akan anda sampaikan
*Tidak menggunakan gimmicks atau trik, transisi dan tambahan grafis yang membutuhkan software secara berlebihan.

Yang paling penting, ingatlah bahwa slide PowerPoint seharusnya

  • Tidak dibacakan dengan lantang kepada peserta
  • Tidak memiliki terlalu banyak kata, frasa atau paragraf yang terlalu panjang
  • Tidak memiliki lebih dari 2 hingga 3 point/ide dalam satu slide
  • Tidak mengungkapkan informasi lebih dari yang anda ingin tunjukkan kepada peserta atau yang diperlukan oleh peserta pada saat itu
  • Tidak membingungkan baik secara makna maupun visual
  • Tidak mencantumkan kata-kata yang akan anda ucapkan - hanya ide-ide yang akan anda sampaikan
  • Tidak menggunakan gimmicks atau trik, transisi dan tambahan grafis yang membutuhkan software secara berlebihan.
Diperoleh dari "https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Working_with_equipment/12/id&oldid=22908"