Translations:Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs/126/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Langkah penting kedua untuk penanganan penyakit menular biasanya dengan memotong semua hewan yang diduga tertular penyakit pada peternakan yang tertular penyakit dan memusnahk...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Langkah penting kedua untuk penanganan penyakit menular biasanya dengan memotong semua hewan yang diduga tertular penyakit pada peternakan yang tertular penyakit dan memusnahkannya untuk mengurangi risiko tertular (penguburan atau pembakaran) bersama dengan semua peralatan yang terinfeksi penyakit seperti tempat tidur atau peralatan lainnya. Untuk penyakit yang tidak begitu menular, mungkin dapat dilakukan pengujian hewan dan hanya memotong yang telah diketahui tertular penyakit. Sebagai alternatif, hewan bisa dikirimkan untuk diproses tapi tidak ditransfer ke properti lainnya.
+
Langkah penting kedua untuk penanganan penyakit menular biasanya dengan memotong semua hewan yang diduga tertular penyakit pada peternakan yang tertular penyakit dan memusnahkannya untuk mengurangi risiko tertular (penguburan atau pembakaran) bersama dengan semua peralatan yang terinfeksi penyakit seperti tempat tidur atau peralatan lainnya. Untuk penyakit yang tidak begitu menular, mungkin dapat dilakukan pengujian hewan dan hanya memotong yang telah diketahui tertular penyakit. Sebagai alternatif, hewan bisa dikirimkan untuk di proses tapi tidak ditransfer ke properti lainnya.

Revisi terkini pada 3 Maret 2015 08.04

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs)
A second critical step for contagious diseases is generally to slaughter all susceptible animals on the infected premise and dispose of them in a way that eliminates infectious risk (burial or burning) along with any other infectious material such as bedding or other material. For diseases that are not highly contagious, it may be appropriate to test animals and only slaughter those that are known to be infected. Alternatively animals may be able to be sent for processing but not transferred to any other property.
TerjemahanLangkah penting kedua untuk penanganan penyakit menular biasanya dengan memotong semua hewan yang diduga tertular penyakit pada peternakan yang tertular penyakit dan memusnahkannya untuk mengurangi risiko tertular (penguburan atau pembakaran) bersama dengan semua peralatan yang terinfeksi penyakit seperti tempat tidur atau peralatan lainnya. Untuk penyakit yang tidak begitu menular, mungkin dapat dilakukan pengujian hewan dan hanya memotong yang telah diketahui tertular penyakit. Sebagai alternatif, hewan bisa dikirimkan untuk di proses tapi tidak ditransfer ke properti lainnya.

Langkah penting kedua untuk penanganan penyakit menular biasanya dengan memotong semua hewan yang diduga tertular penyakit pada peternakan yang tertular penyakit dan memusnahkannya untuk mengurangi risiko tertular (penguburan atau pembakaran) bersama dengan semua peralatan yang terinfeksi penyakit seperti tempat tidur atau peralatan lainnya. Untuk penyakit yang tidak begitu menular, mungkin dapat dilakukan pengujian hewan dan hanya memotong yang telah diketahui tertular penyakit. Sebagai alternatif, hewan bisa dikirimkan untuk di proses tapi tidak ditransfer ke properti lainnya.