Translations:Manuals:Village Reporters/9/en: Perbedaan revisi

(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Baris 1: Baris 1:
The next thing you need to do is to '''report''' the problem.  You must decide if the problem is a 'General' problem (Tanda Umum) or a 'Priority Syndrome' (Sindrom Prioritas).  If you think the case meets any of the Priority Syndrome descriptions then you should send an SMS using the P message format.  Otherwise you should send an SMS message to iSIKHNAS using the U message format including the main signs that you see.
+
The next thing you need to do is to '''report''' the problem.  You must decide if the problem is an important problem or a 'Priority Syndrome' (Sindrom Prioritas) or if it is a 'General' problem (Tanda Umum).  If you think the case meets any of the Priority Syndrome descriptions then you should send an SMS using the P message format.  Otherwise you should send an SMS message to iSIKHNAS using the U message format including the main signs that you see.

Revisi terkini pada 10 November 2014 21.48

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:Village Reporters)
The next thing you need to do is to '''report''' the problem.  You must decide if the problem is an important problem or a  'Priority Syndrome' (Sindrom Prioritas) or if it is a 'General' problem (Tanda Umum).  If you think the case meets any of the Priority Syndrome descriptions then you should send an SMS using the P message format.  Otherwise you should send an SMS message to iSIKHNAS using the U message format including the main signs that you see.
TerjemahanThe next thing you need to do is to '''report''' the problem.  You must decide if the problem is an important problem or a  'Priority Syndrome' (Sindrom Prioritas) or if it is a 'General' problem (Tanda Umum).  If you think the case meets any of the Priority Syndrome descriptions then you should send an SMS using the P message format.  Otherwise you should send an SMS message to iSIKHNAS using the U message format including the main signs that you see.

The next thing you need to do is to report the problem. You must decide if the problem is an important problem or a 'Priority Syndrome' (Sindrom Prioritas) or if it is a 'General' problem (Tanda Umum). If you think the case meets any of the Priority Syndrome descriptions then you should send an SMS using the P message format. Otherwise you should send an SMS message to iSIKHNAS using the U message format including the main signs that you see.