Main Page: Perbedaan revisi
(Marked this version for translation) |
|||
| Baris 2: | Baris 2: | ||
<translate> | <translate> | ||
| + | <!--T:3--> | ||
{{fpblock|What is iSIKHNAS?|Nuvola apps kview.png|iSIKHNAS is Indonesia's integrated real-time information system for collecting, managing, reporting and using data to support animal health and production. It is: | {{fpblock|What is iSIKHNAS?|Nuvola apps kview.png|iSIKHNAS is Indonesia's integrated real-time information system for collecting, managing, reporting and using data to support animal health and production. It is: | ||
* '''bottom-up''' and '''people-focused''' - is primarily concerned with bringing benefits to field users | * '''bottom-up''' and '''people-focused''' - is primarily concerned with bringing benefits to field users | ||
| Baris 8: | Baris 9: | ||
* '''effective''' - iSIKHNAS gets the right information, at the right time, to the right people, in the right form to enable good evidence-based decision-making}} | * '''effective''' - iSIKHNAS gets the right information, at the right time, to the right people, in the right form to enable good evidence-based decision-making}} | ||
| + | <!--T:4--> | ||
{{fpblock|User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Information for users of the system, including: | {{fpblock|User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Information for users of the system, including: | ||
* manuals for different user types (field disease reporters, village reporters, laboratory staff, inseminators, abattoir reporters etc.) | * manuals for different user types (field disease reporters, village reporters, laboratory staff, inseminators, abattoir reporters etc.) | ||
| Baris 13: | Baris 15: | ||
* code lists and national data standards for reporting.}} | * code lists and national data standards for reporting.}} | ||
| + | <!--T:5--> | ||
{{fpblock|Training|Nuvola apps edu miscellaneous.png|A rich resource with a collection of comprehensive training modules on: | {{fpblock|Training|Nuvola apps edu miscellaneous.png|A rich resource with a collection of comprehensive training modules on: | ||
* specific technical training on the collection and management of data using iSIKHNAS, and | * specific technical training on the collection and management of data using iSIKHNAS, and | ||
* general skills on field epidemiology, surveillance, budget advocacy, epidemiological data analysis, mapping, Excel and much more. }} | * general skills on field epidemiology, surveillance, budget advocacy, epidemiological data analysis, mapping, Excel and much more. }} | ||
| + | <!--T:6--> | ||
{{fpblock|FAQ: Frequently Asked Questions|Question-mark.png|General and technical questions and answers about iSIKHNAS. Topics include: | {{fpblock|FAQ: Frequently Asked Questions|Question-mark.png|General and technical questions and answers about iSIKHNAS. Topics include: | ||
* General information about iSIKHNAS, its purpose and management | * General information about iSIKHNAS, its purpose and management | ||
| Baris 22: | Baris 26: | ||
* Accessing data, via SMS, the web site or direct database access}} | * Accessing data, via SMS, the web site or direct database access}} | ||
| + | <!--T:7--> | ||
{{fpblock|Technical References|Nuvola apps bookcase.png |Technical information and system documentation, for system administrators and those that are really interested in the boring details. This section has information on: | {{fpblock|Technical References|Nuvola apps bookcase.png |Technical information and system documentation, for system administrators and those that are really interested in the boring details. This section has information on: | ||
* Information managed by iSIKHNAS | * Information managed by iSIKHNAS | ||
Revisi per 4 Maret 2014 11.08
Daftar isi
What is iSIKHNAS?
iSIKHNAS is Indonesia's integrated real-time information system for collecting, managing, reporting and using data to support animal health and production. It is:
- bottom-up and people-focused - is primarily concerned with bringing benefits to field users
- multi-portal - can be accessed by SMS, Web, e-mail, instant messaging etc.
- fast - data is sent directly from the field to the integrated database for automated checking, analysis and immediate reporting
- effective - iSIKHNAS gets the right information, at the right time, to the right people, in the right form to enable good evidence-based decision-making
User References
Information for users of the system, including:
- manuals for different user types (field disease reporters, village reporters, laboratory staff, inseminators, abattoir reporters etc.)
- manuals for data users (how to access data on this web site)
- code lists and national data standards for reporting.
Training
A rich resource with a collection of comprehensive training modules on:
- specific technical training on the collection and management of data using iSIKHNAS, and
- general skills on field epidemiology, surveillance, budget advocacy, epidemiological data analysis, mapping, Excel and much more.
FAQ: Frequently Asked Questions
General and technical questions and answers about iSIKHNAS. Topics include:
- General information about iSIKHNAS, its purpose and management
- Submitting data through the various portals
- Accessing data, via SMS, the web site or direct database access
Technical References
Technical information and system documentation, for system administrators and those that are really interested in the boring details. This section has information on:
- Information managed by iSIKHNAS
- Full technical database and internal functions reference
- Documentation on system setup and maintenance
- Links to information for editors of this web site