Translations:Manual for Coordinators/74/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Menggunakan data untuk mendukung peran anda dalam melakukan pemantauan. * Membantu orang lain menggunakan data dengan lebih efektif untuk mencapai keluaran kesehatan hewan...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
* Menggunakan data untuk mendukung peran anda dalam melakukan pemantauan.  
 
* Menggunakan data untuk mendukung peran anda dalam melakukan pemantauan.  
−
* Membantu orang lain menggunakan data dengan lebih efektif untuk mencapai keluaran kesehatan hewan yang lebih baik.
+
* Membantu orang lain menggunakan data dengan lebih efektif untuk memperoleh pencapaian kesehatan hewan yang lebih baik.
−
* Memahami dan menghargai filosofi, pengelolaan, dan struktur pendukung iSIKHNAS serta memanfaatkan dukungan dan alat bantu yang disediakannya.
+
* Memahami dan menghargai filosofi, pengelolaan, dan struktur pendukung iSIKHNAS serta memanfaatkan dukungan dan alat bantu yang dimilikinya.
 
* Memahami peran dan tanggung jawab semua pihak yang terlibat serta membantu mereka mencapai potensi masing-masing.
 
* Memahami peran dan tanggung jawab semua pihak yang terlibat serta membantu mereka mencapai potensi masing-masing.
 
* Memberikan rekomendasi dan analisis menyangkut perubahan kebijakan serta peningkatan dan dukungan teknis.
 
* Memberikan rekomendasi dan analisis menyangkut perubahan kebijakan serta peningkatan dan dukungan teknis.
−
* Memotivasi dan meyakinkan staf
+
* Memotivasi dan meyakinkan staf.
 
* Membangun budaya latihan secara terus-menerus.
 
* Membangun budaya latihan secara terus-menerus.
 
* Memastikan data selalu diperbarui dan pelapor dapat memperoleh bantuan untuk mengirim data dengan kualitas terbaik.
 
* Memastikan data selalu diperbarui dan pelapor dapat memperoleh bantuan untuk mengirim data dengan kualitas terbaik.

Revisi terkini pada 15 September 2014 20.07

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manual for Coordinators)
* Using the data to support your monitoring role
* Helping others to use the data more effectively for better animal health outcomes
* Understanding and respecting the iSIKHNAS philosophy, management and support structures, and using the help and tools available
* Understanding the roles and responsibilities of everyone involved and helping them to achieve their potential
* Providing recommendations for policy changes, technical improvements and assistance with analysis
* Motivating and reassuring staff
* Developing a culture of ongoing training
* Keeping the data up to date and ensuring that reporters are helped to submit the best quality data possible
Terjemahan* Menggunakan data untuk mendukung peran anda dalam melakukan pemantauan. 
* Membantu orang lain menggunakan data dengan lebih efektif untuk memperoleh pencapaian kesehatan hewan yang lebih baik.
* Memahami dan menghargai filosofi, pengelolaan, dan struktur pendukung iSIKHNAS serta memanfaatkan dukungan dan alat bantu yang dimilikinya.
* Memahami peran dan tanggung jawab semua pihak yang terlibat serta membantu mereka mencapai potensi masing-masing.
* Memberikan rekomendasi dan analisis menyangkut perubahan kebijakan serta peningkatan dan dukungan teknis.
* Memotivasi dan meyakinkan staf.
* Membangun budaya latihan secara terus-menerus.
* Memastikan data selalu diperbarui dan pelapor dapat memperoleh bantuan untuk mengirim data dengan kualitas terbaik.
  • Menggunakan data untuk mendukung peran anda dalam melakukan pemantauan.
  • Membantu orang lain menggunakan data dengan lebih efektif untuk memperoleh pencapaian kesehatan hewan yang lebih baik.
  • Memahami dan menghargai filosofi, pengelolaan, dan struktur pendukung iSIKHNAS serta memanfaatkan dukungan dan alat bantu yang dimilikinya.
  • Memahami peran dan tanggung jawab semua pihak yang terlibat serta membantu mereka mencapai potensi masing-masing.
  • Memberikan rekomendasi dan analisis menyangkut perubahan kebijakan serta peningkatan dan dukungan teknis.
  • Memotivasi dan meyakinkan staf.
  • Membangun budaya latihan secara terus-menerus.
  • Memastikan data selalu diperbarui dan pelapor dapat memperoleh bantuan untuk mengirim data dengan kualitas terbaik.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manual_for_Coordinators/74/id&oldid=16164"