Translations:Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs/51/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Surveilans untuk mengidentifikasi hewan atau kawanan hewan yang tertular penyakit merupakan komponen penting dari program pengendalian atau pemberantasan penyakit. Untuk progr...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Surveilans untuk mengidentifikasi hewan atau kawanan hewan yang tertular penyakit merupakan komponen penting dari program pengendalian atau pemberantasan penyakit. Untuk program-program tersebut, surveilans dapat difokuskan pada usaha ternak perseorangan (misalnya program uji brucellosis atau pemberantasan bovine tuberculosis) atau program-program untuk rumah potong, atau bisa juga menggunakan sampel-sampel agregat, seperti susu dalam jumlah besar atau kumpulan kotoran ternak, atau dapat juga menggunakan sampel non-peternakan seperti pablik susu atau rumah potong (misalnya, pemeriksaan susu untuk mengidentifikasi brucellosis yang menulari kawanan ternak).
+
Surveilans untuk mengidentifikasi hewan atau kawanan hewan yang tertular penyakit merupakan komponen penting dari program pengendalian atau pemberantasan penyakit. Untuk program-program tersebut, surveilans dapat difokuskan pada usaha ternak perseorangan (misalnya program uji brucellosis atau pemberantasan bovine tuberculosis) atau program-program untuk rumah potong, atau bisa juga menggunakan sampel-sampel agregat, seperti susu dalam jumlah besar atau kumpulan kotoran ternak, atau dapat juga menggunakan sampel yang bukan dari peternakan seperti pabrik susu atau rumah potong (misalnya, pemeriksaan susu untuk mengidentifikasi brucellosis yang menulari kawanan ternak).

Revisi terkini pada 19 Februari 2015 13.23

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Control and Eradication Programs)
Surveillance to identify infected animals or infected herds/flocks is an essential component of any control or eradication program. For such programs, surveillance could be targeted at individual animals on-farm (for example, test-and-slaughter programs for brucellosis or bovine tuberculosis eradication), or could use aggregate samples, such as bulk-milk or pooled faeces, or could use off-farm sampling such as through milk factories or abattoirs (for example, milk-ring testing to identify brucellosis-infected herds).
TerjemahanSurveilans untuk mengidentifikasi hewan atau kawanan hewan yang tertular penyakit merupakan komponen penting dari program pengendalian atau pemberantasan penyakit. Untuk program-program tersebut, surveilans dapat difokuskan pada usaha ternak perseorangan (misalnya program uji brucellosis atau pemberantasan bovine tuberculosis) atau program-program untuk rumah potong, atau bisa juga menggunakan sampel-sampel agregat, seperti susu dalam jumlah besar atau kumpulan kotoran ternak, atau dapat juga menggunakan sampel yang bukan dari peternakan seperti pabrik susu atau rumah potong (misalnya, pemeriksaan susu untuk mengidentifikasi brucellosis yang menulari kawanan ternak).

Surveilans untuk mengidentifikasi hewan atau kawanan hewan yang tertular penyakit merupakan komponen penting dari program pengendalian atau pemberantasan penyakit. Untuk program-program tersebut, surveilans dapat difokuskan pada usaha ternak perseorangan (misalnya program uji brucellosis atau pemberantasan bovine tuberculosis) atau program-program untuk rumah potong, atau bisa juga menggunakan sampel-sampel agregat, seperti susu dalam jumlah besar atau kumpulan kotoran ternak, atau dapat juga menggunakan sampel yang bukan dari peternakan seperti pabrik susu atau rumah potong (misalnya, pemeriksaan susu untuk mengidentifikasi brucellosis yang menulari kawanan ternak).