Translations:Manuals:General Introduction/40/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Bagi pengguna di lapangan *Pemasukan data yang mudah dan cepat, langsung dari lapangan *Respons segera untuk masalah penting *Beban pemasukan data yang lebih rendah bagi semua...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 2 Maret 2015 15.22

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:General Introduction)
For the users in the field
*Fast, easy data entry, direct from the source
*Immediate response for important problems
*Lower data entry burden for everyone
*Automatic data checking
*Return messages confirming report details
*Sustainable, integrated system using everyday technology
*Regular reports generated automatically
*More time for important work and less paperwork
TerjemahanBagi pengguna di lapangan
*Pemasukan data yang mudah dan cepat, langsung dari lapangan
*Respons segera untuk masalah penting
*Beban pemasukan data yang lebih rendah bagi semua pihak yang terlibat
*Pemeriksaan data otomatis
*Pesan balasan yang mengkonfirmasikan perincian dalam laporan
*Sistem yang berkelanjutan dan terintegrasi, dengan menggunakan teknologi sehari-hari
*Laporan rutin dihasilkan secara otomatis
*Lebih banyak waktu untuk pekerjaan penting dan lebih sedikit tugas administrasi

Bagi pengguna di lapangan

  • Pemasukan data yang mudah dan cepat, langsung dari lapangan
  • Respons segera untuk masalah penting
  • Beban pemasukan data yang lebih rendah bagi semua pihak yang terlibat
  • Pemeriksaan data otomatis
  • Pesan balasan yang mengkonfirmasikan perincian dalam laporan
  • Sistem yang berkelanjutan dan terintegrasi, dengan menggunakan teknologi sehari-hari
  • Laporan rutin dihasilkan secara otomatis
  • Lebih banyak waktu untuk pekerjaan penting dan lebih sedikit tugas administrasi
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Manuals:General_Introduction/40/id&oldid=26956"