Translations:DiseaseInvestigation:Course Manual/28/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Melakukan koordinasi dengan dokter hewan dan petugas lain yang terlibat dalam investigasi * Membangun komunikasi dengan pemilik ternak * Menggali informasi penting dari pet...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 31 Maret 2015 20.13

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (DiseaseInvestigation:Course Manual)
*Coordinating with veterinarians and other personnel involved in the investigation
*Building communication with livestock owners
*Collecting important information from farmers or other sources
*Examining animals physically 
*Examining environment 
*Taking and handling samples
*Providing advice to the owner and/or treatment to the animal
*Managing and reporting information as results of investigation
Terjemahan* Melakukan koordinasi dengan dokter hewan dan petugas lain yang terlibat dalam investigasi 
* Membangun komunikasi dengan pemilik ternak
* Menggali informasi penting dari peterak ataupun sumber lainnya
* Melakukan pemeriksaan fisik pada hewan 
* Melakukan pemeriksaan lingkungan
* melakukan pengambilan dan penanganan sampel
* memberikan advis kepada pemilik dan/atau penanganan pada hewan
* Mengelola informasi dan melaporkan hasil investigasi
  • Melakukan koordinasi dengan dokter hewan dan petugas lain yang terlibat dalam investigasi
  • Membangun komunikasi dengan pemilik ternak
  • Menggali informasi penting dari peterak ataupun sumber lainnya
  • Melakukan pemeriksaan fisik pada hewan
  • Melakukan pemeriksaan lingkungan
  • melakukan pengambilan dan penanganan sampel
  • memberikan advis kepada pemilik dan/atau penanganan pada hewan
  • Mengelola informasi dan melaporkan hasil investigasi