Translations:DiseaseInvestigation:Course Manual/394/id: Perbedaan revisi

(Created page with "======Metode apa yang digunakan?====== * Menggunakan panca indera (dengan hati-hati); ** Penciuman; bau-bau yang ada disekitar ternak, seperti; bau amoniak, bau busuk, bau kh...")
(Tidak ada perbedaan)

Revisi per 31 Maret 2015 21.51

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (DiseaseInvestigation:Course Manual)
====== What methods are used? ======
*Using five senses(with care); 
** Smell; odours around the cattle such as; strong smell of ammonia, foul odored, chemically-distinct odor, etc.
** examine the food and drinking water
** Sight; look the environmental conditions carefully, changes in color, shapes, etc.
** Touch; feel the texture of the food, soil, etc
** Hearing; listening to the noises that can cause stress
Terjemahan======Metode apa yang digunakan?======
* Menggunakan panca indera (dengan hati-hati); 
** Penciuman; bau-bau yang ada disekitar ternak, seperti; bau amoniak, bau busuk, bau khas bahan kimia dll 
** Memeriksa pakan dan air minum 
** Penglihatan; melihat kondisi lingkungan dengan  cermat, perubahan warna, bentuk dll
** Peraba; meraba tekstur pakan, tanah dll
** Pendengaran; mendengarkan suara-suara gaduh yang berdampak stres
Metode apa yang digunakan?
  • Menggunakan panca indera (dengan hati-hati);
    • Penciuman; bau-bau yang ada disekitar ternak, seperti; bau amoniak, bau busuk, bau khas bahan kimia dll
    • Memeriksa pakan dan air minum
    • Penglihatan; melihat kondisi lingkungan dengan cermat, perubahan warna, bentuk dll
    • Peraba; meraba tekstur pakan, tanah dll
    • Pendengaran; mendengarkan suara-suara gaduh yang berdampak stres