Translations:DiseaseInvestigation:Course Manual/424/id: Perbedaan revisi

(Created page with "{| class="wikitable" |- ! '''Temuan riwayat penyakit (anamnesa)''' !! '''Temuan pemeriksaan fisik''' !! '''Temuan pemeriksaan lingkungan''' |- | Berdasarkan anamnesa: RPS, RPD...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 31 Maret 2015 22.01

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (DiseaseInvestigation:Course Manual)
{| class="wikitable"
|-
! '''Findings of history taking''' !! '''Findings of physical examination''' !! '''Findings of environmental examination'''
|-
| In accordance with history: RPS, RPD, RPK, RSL || In accordance with the examination table based on the region || Write down all findings
|-
| Write down the findings from the three lists that are likely to be related. ||  || 
|-
|}
Terjemahan{| class="wikitable"
|-
! '''Temuan riwayat penyakit (anamnesa)''' !! '''Temuan pemeriksaan fisik''' !! '''Temuan pemeriksaan lingkungan'''
|-
| Berdasarkan anamnesa: RPS, RPD, RPK, RSL|| Sesuai tabel pemeriksaan per regio (check list) || Tuliskan seluruh temuan 
|-
| Tuliskan temuan-temuan dari ketiga bagian yang kemungkinan saling terkait.  ||  || 
|-
|}
Temuan riwayat penyakit (anamnesa) Temuan pemeriksaan fisik Temuan pemeriksaan lingkungan
Berdasarkan anamnesa: RPS, RPD, RPK, RSL Sesuai tabel pemeriksaan per regio (check list) Tuliskan seluruh temuan
Tuliskan temuan-temuan dari ketiga bagian yang kemungkinan saling terkait.