Translations:Instant Messaging/8/id: Perbedaan revisi

(Created page with "* Lebih murah - begitu anda memiliki koneksi internet, tidak ada biaya tambahan lagi untuk mengirim sebuah pesan IM. Tidak seperti SMS, anda tidak perlu menghabiskan pulsa unt...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 1 Mei 2015 14.53

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Instant Messaging)
*Cheaper - once you have an internet connection, there is no extra cost for sending an IM. Unlike SMS, you don't need to spend pulsa for each message you send.
*Bigger messages - Instant messages can be longer than SMS, so it is easier to send and receive more data
*Training - IM is useful for running training courses. You can demonstrate sending SMS messages, using IM from your computer, so the message and reply can be displayed on the screen or on a projector for others to see.
Terjemahan* Lebih murah - begitu anda memiliki koneksi internet, tidak ada biaya tambahan lagi untuk mengirim sebuah pesan IM. Tidak seperti SMS, anda tidak perlu menghabiskan pulsa untuk setiap pesan yang anda kirim.
* Pesan lebih banyak - Pesan instan bisa lebih panjang dari SMS, sehingga lebih mudah untuk mengirimkan dan menerima data lebih banyak
* Pelatihan - IM berguna untuk menjalankan kursus-kursus pelatihan. Anda dapat menunjukan pengiriman pesan SMS, menggunakan IM dari komputer anda, sehingga sebuah pesan dan jawabannya dapat ditampilkan di layar atau melalui proyektor untuk dilihat yang lainnya.
  • Lebih murah - begitu anda memiliki koneksi internet, tidak ada biaya tambahan lagi untuk mengirim sebuah pesan IM. Tidak seperti SMS, anda tidak perlu menghabiskan pulsa untuk setiap pesan yang anda kirim.
  • Pesan lebih banyak - Pesan instan bisa lebih panjang dari SMS, sehingga lebih mudah untuk mengirimkan dan menerima data lebih banyak
  • Pelatihan - IM berguna untuk menjalankan kursus-kursus pelatihan. Anda dapat menunjukan pengiriman pesan SMS, menggunakan IM dari komputer anda, sehingga sebuah pesan dan jawabannya dapat ditampilkan di layar atau melalui proyektor untuk dilihat yang lainnya.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Instant_Messaging/8/id&oldid=35229"