Translations:Human health/5/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Staf kesehatan manusia yang baru terhadap iSIKHNAS hampir pasti akan sangat menghargai adanya sebuah pengantar atau ikhtisar mengenai sistem ini dan dimana pelaporan penyakit...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 11 Mei 2015 03.39

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Human health)
Human health staff new to iSIKHNAS will almost certainly appreciate an introduction or overview of the system and where reporting of zoonotic disease fits in to the whole system.  They will also need to define the staff's "work location" and "area of responsibility" as we do for any new person registered to the system.
TerjemahanStaf kesehatan manusia yang baru terhadap iSIKHNAS hampir pasti akan sangat menghargai adanya sebuah pengantar atau ikhtisar mengenai sistem ini dan dimana pelaporan penyakit zoonosis sesuai dengan keseluruhan sistem. Mereka juga perlu menentukan definisi "lokasi kerja" dan "area tanggung jawab" seperti yang kita selalu lakukan terhadap seseorang yang baru saja terdaftar dalam sistem.

Staf kesehatan manusia yang baru terhadap iSIKHNAS hampir pasti akan sangat menghargai adanya sebuah pengantar atau ikhtisar mengenai sistem ini dan dimana pelaporan penyakit zoonosis sesuai dengan keseluruhan sistem. Mereka juga perlu menentukan definisi "lokasi kerja" dan "area tanggung jawab" seperti yang kita selalu lakukan terhadap seseorang yang baru saja terdaftar dalam sistem.