Translations:Human health/8/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Setelah kesepakatan di tingkat senior, Pendaftaran staf kesehatan * Pastikan bahwa tipe pengguna mereka didaftarkan sebagai '''16 Kesehatan''', * Memb...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 11 Mei 2015 10.43

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Human health)
After agreement at senior level, [[User registration/id|register the human health staff nominated to participate.]]
* Make sure their user type is registered as  '''16 Kesehatan''',
* Accurately provide their work location and their area of responsibility,
* Enter all details fully and accurately,
* Check their individual user settings to make sure they will receive the correct alerts for zoonoses.
* Make sure all the staff involved - animal and human - are confident and comfortable with how their participation in this collaborative activity will work, of how the alerts will work and what the protocols for each group might be.
TerjemahanSetelah kesepakatan di tingkat senior, [[User registration/id|Pendaftaran staf kesehatan]]
* Pastikan bahwa tipe pengguna mereka didaftarkan sebagai '''16 Kesehatan''',
* Memberitahukan lokasi tugas dan area tanggung jawab secara akurat,
* Memasukkan seluruh detil secara lengkap dan akurat,
* Periksa pengaturan pengguna individual mereka guna memastikan bahwa mereka akan menerima peringatan yang tepat untuk zooneses.
* Pastikan bahwa seluruh star terlibat - hewan dan manusia - yang percaya diri dan nyaman dengan cara mereka berpartisipasi dalam kegiatan-kegiatan kolaboratif, bagaimana peringatan akan bekerja dan protokol apa yang berlaku untuk tiap-tiap kelompok.

Setelah kesepakatan di tingkat senior, Pendaftaran staf kesehatan

  • Pastikan bahwa tipe pengguna mereka didaftarkan sebagai 16 Kesehatan,
  • Memberitahukan lokasi tugas dan area tanggung jawab secara akurat,
  • Memasukkan seluruh detil secara lengkap dan akurat,
  • Periksa pengaturan pengguna individual mereka guna memastikan bahwa mereka akan menerima peringatan yang tepat untuk zooneses.
  • Pastikan bahwa seluruh star terlibat - hewan dan manusia - yang percaya diri dan nyaman dengan cara mereka berpartisipasi dalam kegiatan-kegiatan kolaboratif, bagaimana peringatan akan bekerja dan protokol apa yang berlaku untuk tiap-tiap kelompok.