Translations:Basic Field Epi: Manual/385/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Beberapa jenis hewan yang dapat pulih secara klinis dari penyakit ''Pink Eye'' akan terus membawa bakteri ''Moraxella bovis.'' Bakteri tersebut dapat hidup di bagian mata, h...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Beberapa jenis hewan yang dapat pulih secara klinis dari penyakit ''Pink Eye'' akan terus membawa bakteri   ''Moraxella bovis.'' Bakteri tersebut dapat hidup di bagian mata, hidung, dan vagina pada hewan pembawa. Lalat kemudian dapat membawa penyakit tersebut dari hewan pembawa ke hewan non-pembawa, kadang kalan hal ini bisa menimbulkan penyakit apabila terdapat karakteristik inang, agen penular, dan lingkungan yang sesuai.}}
+
Beberapa jenis hewan yang dapat pulih secara klinis dari penyakit ''Pink Eye'' akan terus membawa bakteri ''Moraxella bovis.'' Bakteri tersebut dapat hidup di bagian mata, hidung, dan vagina pada hewan pembawa. Lalat kemudian dapat membawa penyakit tersebut dari hewan pembawa ke hewan yang bukan pembawa penyakit, kadang kala hal ini bisa menimbulkan penyakit apabila terdapat karakteristik inang, agen penular, dan lingkungan yang sesuai.

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 09.19

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
Some animals that clinically recover from pinkeye will remain carriers of ''Moraxella bovis.'' The bacteria can live in the eyes, nose, and vagina of these carrier animals. Flies carry the disease from these animals to other non-carrier animals, sometimes this causes disease if the other host, agent, and environmental characteristics are right.}}
TerjemahanBeberapa jenis hewan yang dapat pulih secara klinis dari penyakit ''Pink Eye'' akan terus membawa bakteri ''Moraxella bovis.'' Bakteri tersebut dapat hidup di bagian mata, hidung, dan vagina pada hewan pembawa. Lalat kemudian dapat membawa penyakit tersebut dari hewan pembawa ke hewan yang bukan pembawa penyakit, kadang kala hal ini bisa menimbulkan penyakit apabila terdapat karakteristik inang, agen penular, dan lingkungan yang sesuai.

Beberapa jenis hewan yang dapat pulih secara klinis dari penyakit Pink Eye akan terus membawa bakteri Moraxella bovis. Bakteri tersebut dapat hidup di bagian mata, hidung, dan vagina pada hewan pembawa. Lalat kemudian dapat membawa penyakit tersebut dari hewan pembawa ke hewan yang bukan pembawa penyakit, kadang kala hal ini bisa menimbulkan penyakit apabila terdapat karakteristik inang, agen penular, dan lingkungan yang sesuai.