Translations:How can I get involved?/29/id: Perbedaan revisi

(Created page with "iSIKHNAS bukanlah alat pengumpulan data, melainkan sistem terpadu yang akan memberdayakan penggunanya dengan akses ke informasi yang relevan dan terbaru dengan cepat dan murah...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
iSIKHNAS bukanlah alat pengumpulan data, melainkan sistem terpadu yang akan memberdayakan penggunanya dengan akses ke informasi yang relevan dan terbaru dengan cepat dan murah sehingga mereka dapat berkonsentrasi pada kegiatan inti.  Koordinator harus mampu memotivasi dan menyemangati staf, serta menjadi duta bagi sistem.
+
iSIKHNAS bukanlah alat pengumpulan data, melainkan sistem terpadu yang akan memberdayakan penggunanya dengan akses ke informasi yang relevan dan terbaru secara cepat dan murah sehingga mereka dapat berkonsentrasi pada inti dari kegiatan mereka.  Koordinator harus mampu memotivasi dan menyemangati staf, serta menjadi duta bagi sistem.

Revisi terkini pada 12 Agustus 2014 15.08

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (How can I get involved?)
iSIKHNAS is not a data collection tool but an integrated system which will empower its users with access to relevant, up to date information rapidly and cheaply so that they can concentrate on core activities.  A coordinator will be able to help motivate and encourage staff and will be an ambassador for the system.
TerjemahaniSIKHNAS bukanlah alat pengumpulan data, melainkan sistem terpadu yang akan memberdayakan penggunanya dengan akses ke informasi yang relevan dan terbaru secara cepat dan murah sehingga mereka dapat berkonsentrasi pada inti dari kegiatan mereka.  Koordinator harus mampu memotivasi dan menyemangati staf, serta menjadi duta bagi sistem.

iSIKHNAS bukanlah alat pengumpulan data, melainkan sistem terpadu yang akan memberdayakan penggunanya dengan akses ke informasi yang relevan dan terbaru secara cepat dan murah sehingga mereka dapat berkonsentrasi pada inti dari kegiatan mereka. Koordinator harus mampu memotivasi dan menyemangati staf, serta menjadi duta bagi sistem.