Translations:Spreadsheet data submission manual/5/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Karena sistem ini bekerja berdasarkan Excel dan surat elektronik, maka anda juga membutuhkan hal-hal berikut ini: * Perangkat lunak Excel yang telah diinstalasi pada komputer...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 21 Agustus 2014 06.44

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Spreadsheet data submission manual)
As the system works with Excel and email, you naturally must have 
* a recent copy of Excel installed on your computer (one that can handle the newer '.xlsx' file formats), and
* an email address and internet connection to send and receive emails. To send and receive emails you can use 
** a web-mail interface (like gmail) through a web browser (like Chrome, Internet Explorer or Firefox), or
** an email client (like Microsoft Outlook or Thunderbird)
TerjemahanKarena sistem ini bekerja berdasarkan Excel dan surat elektronik, maka anda juga membutuhkan hal-hal berikut ini: 
* Perangkat lunak Excel yang telah diinstalasi pada komputer anda (dengan versi yang dapat membuka dokumen dengan format '.xlsx'); dan 
* alamat surat elektronik dan koneksi internet untuk mengirim dan menerima surat elektronik. Untuk mengirim dan menerima surat elektronik, anda dapat menggunakan fasilitas berikut ini: 
** Antarmuka web-mail (misalnya Gmail) melalui perangkat lunak peramban (misalnya Chrome, Internet Explorer atau Firefox); atau 
** perangkat lunak surat elektronik (misalnya Microsoft Outlook atau Thunderbird).

Karena sistem ini bekerja berdasarkan Excel dan surat elektronik, maka anda juga membutuhkan hal-hal berikut ini:

  • Perangkat lunak Excel yang telah diinstalasi pada komputer anda (dengan versi yang dapat membuka dokumen dengan format '.xlsx'); dan
  • alamat surat elektronik dan koneksi internet untuk mengirim dan menerima surat elektronik. Untuk mengirim dan menerima surat elektronik, anda dapat menggunakan fasilitas berikut ini:
    • Antarmuka web-mail (misalnya Gmail) melalui perangkat lunak peramban (misalnya Chrome, Internet Explorer atau Firefox); atau
    • perangkat lunak surat elektronik (misalnya Microsoft Outlook atau Thunderbird).
Diperoleh dari "https://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Spreadsheet_data_submission_manual/5/id&oldid=5381"