Translations:Spreadsheet data submission manual/72/id: Perbedaan revisi

(Created page with "=====Umur and Unit Umur===== Opsional. Masukkan umur masing-masing hewan jika diketahui. Bagian umur dibagi menjadi dua kolom. Kolom pertama (Umur) hanya berisi angka (bilanga...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 21 Agustus 2014 07.04

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Spreadsheet data submission manual)
=====Umur and Unit Umur=====
Optional. Enter the age of each animal, if known. The age is split into two columns. The first column (Umur) contains only numbers (whole numbers or decimals). The second column contains the units (days, weeks, months or years), selected from the drop down list. Only one unit can be used, so if an animal is 2 years and 3 months, enter the age as 2.25 years.
Terjemahan=====Umur and Unit Umur=====
Opsional. Masukkan umur masing-masing hewan jika diketahui. Bagian umur dibagi menjadi dua kolom. Kolom pertama (Umur) hanya berisi angka (bilangan bulat atau desimal). Kolom kedua berisi unit waktu (hari, minggu, bulan atau tahun) yang dapat dipilih dari daftar pilihan yang tersedia. Unit waktu yang berbeda tidak dapat digunakan bersama-sama; jika seekor hewan berumur 2 tahun dan 3 bulan, maka masukkan 2,25 tahun.
Umur and Unit Umur

Opsional. Masukkan umur masing-masing hewan jika diketahui. Bagian umur dibagi menjadi dua kolom. Kolom pertama (Umur) hanya berisi angka (bilangan bulat atau desimal). Kolom kedua berisi unit waktu (hari, minggu, bulan atau tahun) yang dapat dipilih dari daftar pilihan yang tersedia. Unit waktu yang berbeda tidak dapat digunakan bersama-sama; jika seekor hewan berumur 2 tahun dan 3 bulan, maka masukkan 2,25 tahun.